[宋] 刘克庄
妪貌何妨至辅臣，猴形亦有上麒麟。
伏波眉目空如画，不是云台剑佩人。
赠马相士二首其一
刘克庄
妪貌何妨至辅臣，猴形亦有上麒麟。 伏波眉目空如画，不是云台剑佩人。
译文： 这位老妇人的面相也足以辅佐朝中大臣，即使相貌奇特如猴子的也有上等的好相。 伏波将军的眉目威严仿佛画中真容，可惜却不是能在云台记功勋的剑佩之人。
赏析： 这首诗写的是马相士的相术。作者对马相士的最高评价也只是“伏波眉目空如画”，也就是说，有威严的面貌，但并不是风云人物，不是可以建立勋业的人，因此只不过是“辅臣”而已。而这位马相士应是有真才实学的人物，但只能起到辅佐朝臣的作用，可见他的相术也不如人意。作者的着眼点不在辅臣而在于相士本身的平庸，并以历史人物来反衬其不满，寄托了作者的种种不平。诗中的“猴形”亦含有象征意义，是对那些外表看似威严而内实空虚、没有作为的人的讥刺。作者作为一个爱国诗人，不以相位辅臣为满足，在诗句中也寄寓了对当时朝政的不满。总的来说这首诗是一首很深沉的诗作，既有对时事的感慨，又有对自己身世的感慨。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐