[宋] 刘克庄
幼以木兰为长兄，岂堪垂老隔幽明。
空疏谁更讥匡鼎，友爱何曾詈屈平。
服已降期从变礼，圣犹尚左况诸生。
追严不必伊蒲供，自有松风与涧声。
在宋代诗人刘克庄的这首诗中，我们看到了一个深深的亲情故事。诗人在描述他的长姐离世，他失去了一个亲人，感到无比的悲痛。
“幼以木兰为长兄，岂堪垂老隔幽明。”这两句诗描绘了诗人的长姐在他年幼时扮演的角色，就像木兰一样，她像长兄一样照顾他，让他感到安全和温馨。然而，当她垂暮之年，离开了人世，他感到无比的痛苦和失落。
“空疏谁更讥匡鼎，友爱何曾詈屈平。”这两句诗表达了诗人对长姐深深的怀念和感激。他回忆起他们之间的友情，这种友情从未像他对屈平的责骂那样冷淡或疏远。这里，“匡鼎”和“屈平”都是指他们的长姐，她总是支持他，帮助他，给予他无尽的关怀。
“服已降期从变礼，圣犹尚左况诸生。”这两句诗描绘了生死之别，诗人用“服已降期从变礼”表达他对长姐的怀念和敬仰之情。尽管他无法改变长姐已经离世的事实，但他愿意接受这个改变，因为这是生命的自然规律。此外，“圣犹尚左况诸生”表明他对知识的追求和对生命的尊重。即使是最伟大的圣人也会面临生死离别，而知识却永存。
总的来说，这首诗表达了诗人对长姐深深的怀念和感激之情。他用诗的语言描绘了生死离别，表达了他对生命的尊重和对知识的追求。尽管长姐已经离世，但她的精神将永远活在他的心中。
现在让我们来看看现代文译文：
在我还年幼的时候，你就像一个大姐姐一样照顾我，如同木兰一样的女英雄，以长兄之心关怀我，是我生活中的一份暖阳。可是如今你却离我而去，我们的世界仿佛隔了一道幽暗的鸿沟，这让我如何承受？
没有人会再讥讽你的学识浅陋了，因为你的爱如同春风般温暖，如同冬日的阳光般照亮我人生的道路。你以你的理解和包容支持我，让我明白友情的力量是如此的强大。即使在生死之间，我们的友情也从未改变。
我愿意接受这个改变，因为这是生命的自然规律。即使是圣人也会面对生死离别，而知识却永存。我会继续学习，继续探索，因为这是我对生命的尊重。
虽然你已经离开了这个世界，但你的精神将永远活在我的心中。我会怀念你，感激你，因为你曾经是我生命中的一部分。你的爱将永远陪伴我，指引我前行。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐