居厚弟和七十四吟再赋 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

居厚弟和七十四吟再赋 原文

列城若个是张巡,拊髀方思志义臣。

怀印绶亡多委郡,援鍪弧死更无人。

肆鸡竿赦还迁客,出褭蹄金聚散民。

待得玄冥解严了,东皇太乙又行春。

居厚弟和七十四吟再赋 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

刘克庄的这首七律,是为其族弟刘居厚诗集《七十四吟》而作的和诗。诗中多处运用典故以寄寓意,不仅展现了诗人愤世嫉俗之情,也体现出他为亲人立传的良苦用心。

首联“列城若个是张巡”,诗人发出深沉的慨叹:这座城池谁是张巡那样誓死守城的英雄?满城的人们难道不想有一个像张巡那样的“志义臣”吗?面对国破家亡,生灵涂炭的悲惨景象,张巡抗敌御侮,英勇壮烈,可谓可歌可颂。可惜自己才疏学浅,无能匡时救国。上句“是张巡”的疑问句,兼寓赞扬刘居厚并以死殉国守城大臣之意。下句“方思”两字急转直下,顿使诗意由愤世嫉俗之情一变而为忧国忧民之情。“拊髀”两字,则形象地表现诗人叹息愤激的神态。

颔联“怀印绶亡多委郡,援鍪弧死更无人”,紧承上联“方思”两字一转,尽情抒发对于国事衰微、世风日下的愤慨。“怀印绶亡多委郡”,典出《汉书·王尊传》:“会东郡被灾害,遣使者临郡,郡又多冤人,上使御史中丞管理其事。郡闻御史来,常怀印绶,治兵待诏。”颜师古注曰:“言故人宜留取委郡者也。”王尊知并州时深得人心。此处用典称赞刘居厚当僚属守土全节;下一“多”字,是说像这样的人在今世很稀少。“援鍪弧死更无人”,谓勇武将领战死了也没有人救援。“援”,手持也,“弧”,箭也。“鍪”,战士所用头盔,“援弧”是准备杀敌的动作。诗人写“更无人”对“有义士”的不满乃至激愤态度可见。“从这一联可以看出诗人面对局势想为时而用、但人微言轻的怅惋。这一联可作褒奖与鞭挞不肖者的诗谶。”

颈联“肆鸡竿赦还迁客,出褭蹄金聚散民”,诗意又转而表达对于朝廷赦令的不满。“鸡竿赦”是用典,《文献通考》卷一三八《赦令》载:“汉故事黄门持节称赦曰‘出黄幡’,中宫称赦曰‘肆鸡竿’,后亦以太牢盖署。”至于建子月放赦,非太牢盖署(表示官爵升迁之命复),诗中以为典实。据宋周必大有《二老堂诗话》记云:“某同年往真州记程之德政,述作化台治诸公恩意深重……盛开释罪之路,凡系得罪之人,许立功补过。有愿出马蹄金者,皆听之。”刘克庄在诗中说刘居厚所属的州郡有此恩信政化,“肆鸡竿赦还迁客”,是说刘居厚得到赦免并升迁;“出褭蹄金聚散民”,用古乐府写马爱聚沫故聚名马之事,“褭蹄金”就是聚散而来的马匹上的铜标。“出褭蹄金聚散民”,表面是夸他政绩治理之功(况且作为诗歌也只是夸张的说法),实际上借机揭露不法官吏残害良民以塞责的情况。“初秋忽夏卉、生意独饶萌”(柳亚子诗句),不落实描写那些蒙冤者仍陷在绝境里艰难度日的情况下提出贪官害民这个政治问题、腐败现象怎么解决的重大社会问题就题不到重点。“作者这年夏天曾在常武县任上、显然诗中也是就眼前目睹和救国有关的事实而发。”

尾联“待得玄冥解严了,东皇太乙又行春”,表达了诗人对国事衰微、世风日下已有所觉悟,但仍然希望通过整顿吏治、澄清天下、重新振兴国家的愿望。“玄冥”即“孟冬”,指冬季的寒冷季节。《礼记·月令》:“孟冬之月……行春令。”郑玄注:“言时寒气解严,故谓孟冬为行春令。”东皇太一即春神,而玄冥虽是水神却是冷神不是春神。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】