[宋] 刘克庄
乐岁何尝饱,春阴忽又晴。
一之其可再,四者每难并。
春旱忽两五绝
宋 刘克庄
乐岁何尝饱,春阴忽又晴。
一之其可再,四者每难并。
在春天的漫长干旱中,难得有一次晴天,这样的好天气再出现一次,也是很不容易的。诗人以一种平淡、客观的语气娓娓道来,但是我们知道,这对于农民来说是多么宝贵的好消息啊。
这首诗的译文是:在丰收的年份里,哪里会吃饱饭呢?春天阴雨连绵,忽然又放晴了。这样的好事难道可以一而再吗?一遇晴天,春旱、阴雨、风斜、霜寒和春天都很难再次遇到了。
这首诗的现代文赏析可以这样写:这是一组关于春天的诗,诗人在漫长的干旱中看到了难得的晴天,感到非常欣喜。诗人用一种平淡的语气表达了自己的感受,但是这种喜悦之情却深深地感染了读者。同时,诗人也提醒我们,生活中的好事往往很难持久,我们需要珍惜每一次美好的瞬间。这样的诗歌不仅具有艺术价值,也具有深刻的启示意义。