即事四首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

即事四首其一 原文

待凿新池引一湾,更规高阜敞三间。

缩墙恐犯邻家地,减树图看屋后山。

身隐免贻千载笑,书成犹要十年闲。

门前蓦有相寻者,但说翁今怕往还。

即事四首其一 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析这首诗:

在现代的视角下,这首诗展现了一幅宋代文人雅士的生活画卷,通过诗人细腻的笔触,我们可以感受到诗人对于生活的热爱和追求。

首联“待凿新池引一湾,更规高阜敞三间”,诗人描绘了自己对生活的美好愿景,想要凿一个新池,引入一湾清泉,并在高阜之地建造三间敞亮的房屋。这一联表达了诗人对生活的热爱和对环境的追求,体现了诗人的生活情趣和审美追求。

颔联“缩墙恐犯邻家地,减树图看屋后山。”描述了诗人为了建新家所考虑的一些细节。诗人考虑到了修建围墙可能会侵犯邻居的地盘,所以缩减了围墙的宽度。同时也打算移走一些树木以拓宽视野,看到屋后的山景。这两句写出了诗人在追求理想生活时所顾虑和筹划的内容,展示出诗人做事深思熟虑的一面。

颈联“身隐免贻千载笑,书成犹要十年闲。”则揭示了诗人的自我追求和豁达情怀。他宁愿过隐居的生活,以避免给后人留下笑柄。即使这样,他也希望完成自己的著作需要十年的光阴。这反映了诗人在寻求心灵安宁的过程中所表现出的勇气和坚持。同时,他也并不否认自己对于名声和成就的追求。

尾联“门前蓦有相寻者,但说翁今怕往还。”描绘了诗人对于来访者的态度。如果有人来访,只需告诉他自己现在害怕应酬。这体现了诗人的淡泊名利、超脱世俗的一面,同时也表现出他对于自己理想生活的坚持和执着。

总体来看,这首诗通过对诗人生活的描绘,展现出诗人的内心世界和对生活的追求。他用细腻的笔触勾勒出一幅优美的生活画卷,让人感受到了他的豁达和智慧。通过这首诗,我们也能看到宋代文人雅士的生活方式和精神追求,为我们提供了宝贵的文化启示。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】