空寂院 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

空寂院 原文

院名谁遣称空寂,入得门来寂又空。

旧有田园官户占,别无衣钵老尼穷。

砌倾苔色侵堂上,厨废炊烟起草中。

或说古碑巢寇写,栖禽不下似伤弓。

空寂院 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

空寂院,一座曾经热闹而今却冷清的院落,是谁让它如此呢?诗人踏入院中,只见门内一片空旷寂静,更显其空。诗人驻足片刻,环顾四周,目光所及之处,依然是空空如也。

诗人想起这里曾有诗人自己的田园和庄户,却被官府强占,现在已无踪迹可寻。老尼虽贫,却也是孑然一身,无依无靠。诗人看到的是颓垣残壁,砖砌的台阶上长满了青苔,几乎要掩住庙堂的大门;厨房已经废弃,只见草中升起的炊烟。

有人告诉诗人,古碑上还有寇巢写下的文字,连鸟儿都像害怕弓箭一样不敢栖息。诗人在这首诗中以淡泊的笔调,描绘了空寂院的荒凉冷清,同时也流露出诗人对世事变迁的感叹和无奈。

在语言上,刘克庄善用平淡自然、不加修饰的口语,表现出浓厚的抒情气氛。在描述中,他刻画了一个无人打理、颓败荒芜的古庙形象,将诗人心中的惆怅与失落表达得淋漓尽致。诗中不着一字,却令人深思:这片曾经的富饶之地如今为何变得如此荒凉?诗人借此表达了对社会现实的愤慨和无奈。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】