[宋] 刘克庄
往昔少司农，朱幡牧刺桐。
见碑怀叔子，有庙祀文翁。
家法惟清白，军储必腐红。
遥知门户肃，不与贾胡通。
原创赏析：
在遥远的宋代，一个深秋的日子里，刘克庄含泪与宋粹道别。那刺桐城的牧恩，宛如梦幻般逝去，留下了难以磨灭的痕迹。回忆涌上心头，那是我们一同在刺桐城留下汗水的岁月。
望着那些古老的石碑，我不禁想起你的父辈叔子，他的英勇气概犹如青松立雪，令人敬仰。在庙宇中，我们祭祀着文翁，这位蜀地的先贤，他们的精神如同一面镜子，照亮了我们前行的道路。
你家的家风清白，如同皎洁的月光洒在大地，令人敬畏。你父亲的治军之道，必以腐红为军储，这是他独特的智慧，也是他对士兵的关爱。我深知，你承袭了这份精神，你的家族门户必将肃穆庄重，不与那些贪婪的商人有所往来。
现代译文：
在那个深秋的日子里，我与宋粹告别。回忆起我们曾共同在刺桐城牧守的日子，心中涌起一股难以言表的情感。
石碑上刻着过去的故事，我怀念叔子，他英勇无畏的精神令人敬仰。在庙宇中，我们祭祀着文翁，他的智慧和勇气照亮了我们前行的道路。
你家的家风清白如玉，你父亲的治军之道充满了智慧。你承袭了他的精神，你的家族必将庄重肃穆，与贪婪的商人划清界限。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐