耄志十首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

耄志十首其一 原文

此篇不是臣当笔,清晓貂珰忽踵门。

腾欲散文安用偶,卿多古意勿伤繁。

院收同列残篇去,家有先朝圣笔存。

臣亿何尝无气性,刍言安得及王言。

耄志十首其一 现代文赏析、翻译

《耄志十首》其一的赏析

这首诗的标题是《耄志十首》,属于刘克庄的诗集。刘克庄是宋代的一位著名诗人,他的诗歌风格独特,语言优美,情感深沉。这首诗也不例外,它描绘了诗人的内心世界和理想追求。

首先,诗人在诗中表达了他并非只是为了生活而写作,而是因为热爱诗歌,所以才会拿起笔来。这一点可以从“此篇不是臣当笔”和“腾欲散文安用偶”这两句诗中看出。这句诗说明,诗人对写作并非是迫于生活的无奈,而是自己内心的渴望。这样的心境是非常珍贵的,只有在那些热爱自己所做事情的人身上才能看到。

此外,诗人在诗中还强调了自己并非庸俗之辈。诗人描绘了自己的贵族地位,“清晓貂珰忽踵门”一句突显了他的显赫地位,也为接下来的描述做铺垫。“卿多古意勿伤繁”则进一步表明了他的内心并不趋炎附势,也不会随波逐流。这些描绘都在为整首诗定下一个高贵的基调,强调诗人不是庸碌之人。

“家有先朝圣笔存”这一句更是将诗人高远的理想表现得淋漓尽致。这里说的“先朝圣笔”,应该是指的是一些已被朝廷废弃不用的古老遗墨,但是这些古老的笔墨在诗人眼中却充满了生机和意义。这样的态度展现出了诗人对于文化、对于历史的尊重和敬仰,同时也展现出了他对未来的憧憬和期望。

在最后两句中,诗人表明自己并非缺乏气性的人,尽管只是草草发言,但是其中的情感和思考同样可以到达皇帝的耳朵里。这两句表达了诗人的忠诚和对于理想的不懈追求。

整体来看,这首诗表达了诗人对于诗歌的热爱、对于贵族地位的坚守、对于文化的尊重和敬仰以及对未来的憧憬和追求。这首诗不仅展现了诗人的内心世界,也展现了他的理想追求和气节风骨。

现代译文:

在这个早晨,我本不应拿起笔来写作。然而,那些贵重的貂皮装饰却突然敲门来访。我疑惑着,为何要用散文来写作呢?在这个时代,你可能有着丰富的思想但不应该太过繁琐。我在书房中清理着那些残破的诗篇,而家中还保存着先朝的珍贵墨宝。我曾有自己气性,即便只是粗略的言辞,也希望它能够直达皇帝的耳中。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】