石塘感旧十绝 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

石塘感旧十绝 原文

比丘会泣别瞿昙,秦失三号吊老聃。

自笑此翁非铁汉,白头来此哭同参。

石塘感旧十绝 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

石塘感旧十绝

宋 刘克庄

比丘会泣别瞿昙,秦失三号吊老聃。 自笑此翁非铁汉,白头来此哭同参。

刘克庄的诗,以豪迈雄放驰名于诗坛,但在这十首纪事诗中,却表现了一种沉郁的气氛,这与其沉郁的思想和怀古伤今的内容是分不开的。

第一首诗写石塘寺的和尚在月夜中为“前朝”来此参禅的亡友痛哭。瞿昙,是佛家的寓言名词,“比丘会泣别瞿昙”便是描绘他们相遇后的哭泣场景,继而发现重入禅坐的本期同参忽然已经过世的深沉悲痛。“泣”“哭”“痛哭”,几种惨惨意象熔铸一炉,寄寓了他因老年衰弱的身心煎熬的心情和宇宙人生之匆匆无常的意念。“哭同参”,交上关键性的断语突然提明,“前朝”故人既化去的沉重压上心头。老人呜咽之余只叹“白头来此”罢了。所谓“生年不满百,常怀千岁忧”(汉·佚名《古诗二首》),末二句与老杜《羌村三首》中思亲恋旧的情境相仿佛。但他有激愤苍凉,沉郁缠绵处远胜杜诗。在四年的字面上可以看出他追求真理已有一段时间了。且石塘为宋高宗(小朝廷)到闽时的故迹,“前朝”代表宋初亡前的整个历史阶段。“自笑此翁非铁汉”与“比丘会泣”“白头来此”对照,可见其自嘲之意。诗人一生“忠肝义胆填人腹”,自负有济世安民的抱负,然而年近垂耆,壮志未酬,所以对故人的亡去更添悲愤。他自笑自己不是坚刚不摧的铁汉,以致对朋友的亡故不能像秦失那样恸哭老聃(谥号)。呜呼伤哉!世路坎坷不让人!联系政海沧波,牵连身世遭遇,“比丘会泣”的原因可知杜甫、苏轼同一“寻访铜雀老凤台遗址”的思想意境及两位古代诗词家抒情所含忧世感慨这一深刻内在的联系。

以上是对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】