用强甫蒙仲韵十首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

用强甫蒙仲韵十首其一 原文

绝无上足担簦至,仅有长须荷锸从。

乍可沙边狎虫鸟,谁能池上送夔龙。

入耆英社老能几,举力田科今不逢。

翠管檀槽方迭奏,未应考击到编钟。

用强甫蒙仲韵十首其一 现代文赏析、翻译

现代文译文:

在这个几乎没有什么能人异士的时代,我们只是几个老人来到沙边,玩玩小动物,自娱自乐罢了。也许有人觉得这是放浪形骸的行为,他们不懂得这种悠然自得的乐趣,根本不会在意我们的感受。也许我们已无法像以前那样举力田科,但并不意味着我们就此颓废,无所事事。

现在有音乐盛会,管弦乐器和檀木乐器交相辉映,演奏着美妙的音乐。这种时候,我们不该把精力放在敲击编钟上,应该好好享受这个美好的时刻。

赏析:

这首诗是在与友人一起游玩的时刻所作,描写了友人们安然自得的神态和淡泊名利的情怀,以及诗人对于人生意义的探索。诗中描绘的场景十分生活化,诗人和友人们在一起游山玩水,观赏动物,仿佛置身于一个远离世俗喧嚣的世界。同时,诗人也表达了对当前社会的讽刺和不满,对于那些为了名利而奔波的人,诗人表示了不屑和无奈。

在诗人的眼中,人生应该是一种自然、淡泊、悠然自得的状态,而不是为了追求名利而奔波。这种观念在当时的社会背景下显得尤为珍贵。诗人通过这首诗,表达了自己对于人生意义的深刻思考和对社会现实的批判。

总的来说,这首诗是一首充满生活气息、富有哲理的诗篇,它以淡泊名利、悠然自得的人生态度为主旨,表达了诗人对于人生意义的深刻思考和对社会现实的批判。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】