居厚弟示和诗复课十首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

居厚弟示和诗复课十首其一 原文

野处经时懒入关,放教野蔓向窗蟠。岂无求仲住领曲,仅有惠连来梦间。架上书聊揩老眼,墓誓已白慈颜。山灵未可相嘲戏,犹胜周颙去不还。

居厚弟示和诗复课十首其一 现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

这首诗是刘克庄所作《居厚弟示和诗复课十首其一》的第一部分。这个赞美的重点不仅仅是在它的优美的句子上,而是以其完美的完美和平静的表现。这就是古代乡村山水的那份和平安逸的感觉。作者厌倦都市生活的快节奏、与外界不相通的特点与禁锢思想的家学有特殊联系。“放教野蔓向窗蟠”,深宅大院里的草长得极高,青的绿的衬着花墙与板门。他在繁忙的生活压力下逃避入自省而赋予他的小小的自由的天地,也不忘山的植物随他这样野蛮的生长与骚动。“蟠”字运用形象生动的描述,极言庭院植物枝条蔓生的之多之广,也写出了作者对它们的放任态度。

“岂无求仲住领曲”,作者并非完全放任不管,他也有自己的一套生活准则,即“求仲三径初成日,渊明百壶常遣时”。他自比于古之良吏,也以良吏自诩。“住领”虽乃误传为“古根”之一证。后四句大意说好收书的毛病已然明晰见出了主人宽舒畅快但多少带有些无能寂寞孤愤穷且病老的气息的环境很宁静一切或许便不再不可逃避因此一种嗟悔难住,住领不长和不发报的效果于此而生作者明说自嘲的话却又似也揭示出在诗人生活中是始终伴随着一股乱糟糟的政治感情在泛滥横流这些都不允许他用复杂的方式来改变什么在宁缺毋滥的情况下也就渐渐将人生摆脱得干净一点这与其归隐逃遁的一面还是很有差别的

总之这首诗表面看是比较平和达观积极上进的是自己通过山水诗词描写流露人生理念的安闲世界属于旷达的一个方面的自然诗韵也是在平常古朴闲雅的同时兼有一种大气厚重其写作更擅长哲理性内涵非常深远的一面也很鲜活反映宋代山林文学的一部分气魄功在结尾颇有如兰一舌真还味而生强之所不能到之外这样的笔触。

译文:

长时间居住在野外,懒得入关。任由野草向窗户生长。并非没有像求仲那样安居山林,只是缺少谢惠连从梦中来到这里。书籍在架上聊且用来打发我这位年迈的眼睛,墓志铭已经写好了呈给父母亲看。山灵万万不可嘲笑我,我这一去山林还不如周颙不回来。”

以上是我对您这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】