[宋] 刘克庄
脱发清晨雪满簪，把茅不恨入山深。
安能更作皱眉事，但可聊为拥鼻吟。
鞭算难权鹿皮币，害藏谁发褭蹄金。
暮年未敢忘忧爱，喜听三边奏凯音。
忧爱
古代诗人们啊，那些殚思极虑的心情是否还会再度燃起，内心何忍久战生灵，踏雪走村入深林，穷达本在因果理。抛离庸扰放眼看，难住君王的劝，不容悔谏日难长，短簪戴上冬将至。鬓边如云似雪飞，恨的是白头还未能免，如茅屋修在林深处。我的吟咏只能安慰那些惶恐之心，又何能担得那些破国的罪。如果只能做一个歌者，就做个倾听三边烽火的拥鼻吟吧。身老无法平天下，尚愿闻捷报传来时，忧国之心尚在，爱民之情未改。
译文：清晨雪落，头发上如同插满了白簪，隐居山林并非恨之深。我怎能再去做那些让人皱眉的事情呢？只能姑且做个听闻捷报的拥鼻诗人。权衡利弊难以决定鹿皮币，谁去发掘藏匿的马蹄金？到了晚年也不敢忘记忧国爱民，喜欢听那三边奏捷的喜讯。
这首诗以忧爱为题，表达了诗人对国家动荡的忧虑和对百姓疾苦的爱护。诗人通过自己的亲身感受，描绘了冬日里簪雪的景象，表达了对百姓艰难生活的同情。接着，诗人又表达了自己不愿做官贪图享乐，而愿为国家出力，为百姓谋福的决心。最后，诗人以暮年不忘忧国爱民之心，表达了对国家安定的渴望和对百姓福祉的期盼。整首诗情感真挚，语言朴素，充满了对国家和百姓的热爱之情。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐