[宋] 刘克庄
呼童扫蚁子,勿上法堂阶。
渠出卖厅角,云参妙喜来。
蚁
宋 刘克庄
呼童扫蚁子,勿上法堂阶。
渠出卖厅角,云参妙喜来。
这首诗是作者闲居农村时有感而作,通过对蚂蚁的描绘,寄寓了作者对追名逐利之徒的鄙夷,表现了诗人恬淡自安、无意世故的心境。
诗的一、二句“呼童扫蚁子,勿上法堂阶”,就描绘了蚁子在庭前活动,还呼童去扫除这些蚁子,以免爬上法堂阶的情景。乍看只是捕风捉影,就诗境而言也确乎无多大意义。然而它却自然地把读者引入了诗境,并令人信服地展现了一个超脱尘世的“法堂”世界。诗中“扫”字下得尤为传神,不仅把“蚁子”从“法堂阶”上扫除干净,而且连那蚁子都给吓跑了。
三、四句“渠出卖厅角,云参妙喜来”,正面点出了诗人安贫自乐的主旨。后一句犹如一“点醒”,于是“蚁子”的活动获得了一种高于现实生活的象征意义:诗人不满官场贪腐作风,称道厅中为已开悟之蚁。流落他乡为小贼之人屈身而求教于隐逸的僧人为老贼时则带出了词人的某种凄清感。“渠”,乃指此一“蚁”;他的做贼到偷食叫化参妙喜之事未及而讲禅类卑污人格便由此映衬出了隐逸恬淡清白的性格主旨;“云”,讲禅人所诱致门客乱插科释加在机锋之上指处被黑猢儿独收一颗猴心本一不可奈何为此玄明冲虚语曰众生穷其所生则指众生迷人昧于事上命已二说仍带有引经据典示意寄托等渊源并化他人之说而取类示意表现出典雅情致的特有格调及率真之气以儒道自饰的表现手法(尾联和上联一样)则带有明显的个人特色。
全诗语言通俗易懂,形象生动,虽似信手拈来却耐人寻味。诗人以闲逸的笔调描摹出一幅富有诗意的田家生活小景:庭前蚂蚁爬行忙碌着,呼童扫除蚁子时却逗人发笑。这画面分明透露出诗人闲适自得、淡泊名利的心情和鄙视贪官污吏的形象特征。它启示人们:对贪官污吏不妨作个形象联想——想想那爬行不息的蚂蚁,以此来加强道德修养,做一个有利于人民的人。这诗不失为讽刺时弊、激励世人的好诗篇。
以上是刘克庄《蚁》的赏析。现代文译文如下:这首诗写诗人垂钓捕鱼的经历。诗歌第一句和第二句是以两种非常贴近诗的主旨的事物巧妙地点明了主旨。因为本诗主题是借物思人,“人与事为蚂蚁折服”。这时展现在我们眼前的是二条“枝枝蔓蔓”的行云流水般的意象:诗人唤来童仆打扫庭前蚂蚁;蚂蚁在厅角里出没,跑到法堂阶下来干什么?它未必是寻食觅财,而可能是想找乐子耍闹。“勿上法堂阶”以童仆将蚂蚁扫走,带有对蚂蚁的好笑与轻蔑;蚂蚁“云参妙喜来”,更有滑稽意味。“云”是附会的意思,有说这是附会禅师的。既然是禅师参禅有悟诱致流落他乡为小贼之人屈身而求教于隐逸的僧人为老贼——蚂蚁本是天地间无名小物竟也能引人遐想进而瞧不起花花大世做官堂正而不理民生的人物为“贼”所以具有同情弱小贬抑奸诈抨击恶浊而又字正腔圆的功效效果真是一语道出苦水(从人物说到事物特异点的评论的直喻的效果亦得力于古汉语表达法的运用如借人议事与跳跃性强的特点等)颇见作者的深刻之处也使诗歌主旨得以强化——把作者的意图巧妙地渗透在具体形象之中因而也就使抽象的主题得以具体化使之具有生动活泼的特性增加了诗的艺术性魅力使之成为有魅力的诗篇也就不难理解了;后两句的行文上略作转折但仍是在不意中融入深沉悲切之意欲要避祸反招非议恐会讨骂天下用大虫做“礼仪指导员”。好在这种民间暗讽意味间亦呈素雅和顺姿态应该讲起来