[宋] 刘克庄
暮雨廉纖似入梅，一春花月欠攀陪。
草生后圃深三尺，也道身为县令来。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在诗人眼中，本应是花团锦簇的春天却突如其来地下起了细细的春雨，看上去就像是梅花花繁蕊密的暮雨之后，仿佛让人嗅到了那迷人的梅香，此景不由令诗人惋惜地叹气，在这一年的春天里花儿月儿都无缘陪衬，实在是不应如此错过啊。诗人心中感到好笑，满地绿草蓦然间长得足有三尺之深，难道他也为自己将到任为县令而有意这样做的吗？是啊，本是应春风荡漾的县署，草色青青花色如烟，若在这样的地方当县令怎么能够不令人有所触动呢？而眼下窗外又闯入这一群观赏海棠的花客，看这繁花似锦、流光溢彩的春景与心中的阴霾作何比较呢？看一看外边花与人所见俱如此乐也。真是一种内外两种不同的意境了。这首小诗若与苏轼“花落花开自记年”同一机杼，看似闲诗，却在抒情时侃侃描述诗友雅聚场景，“儒者多娇非好事，不图于此得嘉名”富有东坡乐饮快赏的诗意人生情态与宽泛襟怀。“富贵风流不可寻，偶然得句自惊新。”刘克庄擅长以轻灵之笔抒写人生际遇中的种种感慨，而他闲适之情所及往往并不止于诗文酬唱。这首诗所体现的便是诗人宽阔的胸襟与对生活、对人生所持有的积极态度。
译文：
像春雨一样细细密密仿佛进入了梅花的花期，整个春天的花开月落都还缺少攀陪。花园里草色青青生长到三尺深，也说是因为身为县令而来。
在诗人眼中，本应是花团锦簇的春天却突如其来地下起了细细的春雨，看上去就像是梅花花繁蕊密的暮雨之后，仿佛让人嗅到了那迷人的梅香。春风吹过百花盛开如云似锦，花与人相映生辉。若在这样的地方当县令怎么能够不令人有所触动呢？看一看外边花与人所见俱如此乐也。诗人宽阔的胸襟与对生活、对人生所持有的积极态度可见一斑。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐