[宋] 刘克庄
圣度如天未易量,每怜孤直赦疏狂。
中伤竞发千钧弩,拂拭重登七宝床。
昔忝未归同二老,今无殉死愧三良。
鼎湖望断灵斿远,血泪才乾又数行。
赏析:
在历代帝王的诸多执政理念中,刘克庄最赞赏的是圣明的治理之道,这种治理之道宽厚仁慈,能够像天一样普照天下百姓,然而这样的圣明之度,其范围有多大,到底能覆盖多少人的生活,刘克庄认为,实在难以估量。
因此,刘克庄特别怀念这位离世的大行皇帝,他之所以对大行皇帝的去世感到哀痛,不仅仅是因为他是自己的君主,更因为他那如天般广大的恩德和度量。大行皇帝对于那些孤傲耿直之士总是能网开一面,这其中也包括刘克庄自己。在许多朝廷重臣和权贵势力纷纷站出来诋毁和攻击自己的时候,是这位大行皇帝出面维护自己,才让自己能够留下一片天地。而这一切都成为了他心中无法忘怀的回忆。
“昔忝未归同二老,今无殉死愧三良。”这两句表达的是作者对于忠臣良将的崇敬之情。昔日跟随先帝的忠臣们没有能够同先帝一起归天,现在看到大行皇帝驾崩,作者也觉得自己无脸去陪葬殉死,内心深感愧疚。这也体现了作者高尚的情操和忠君的思想。
现代文译文:
每当回想起圣明的治理之道如天一般广大无边时,我都深感自己的度量无法与之相提并论。您对我这个孤傲耿直的人始终宽大为怀,即使在受到他人诋毁攻击时也仍然给予我保护。我曾跟随先帝的忠臣们未能一同归天,现在看到您驾崩,我深感自己无脸去陪葬殉死,内心深感愧疚。
昔日我曾与您一同享有的二老在天堂安好,而今却再无我能够为之殉死的三良般忠臣良将。鼎湖远去灵斿已断,我泪水潸然流下,才擦干又涌出新的泪痕。这不仅是对于大行皇帝的怀念,也是对于过去时光的怀念。这一切都成为了我心中无法忘记的回忆。