[宋] 刘克庄
昨现官身往，今迎影子回。
总云凫入觐，谁料鵩为灾。
巷静公人去，门荒吊客来。
故园花满架，犹似去年开。
赏析：《哭王宗可》是一首哀诗，情感浓郁而曲折，透过王宗可的离世，诗人表达了对友人的怀念之情。
诗中描述了王宗可去世前的情景，以及诗人对友人离世的悲痛。诗人用“昨现官身往，今迎影子回”来表达对友人的深深怀念，仿佛他的影子还在家中徘徊。
“总云凫入觐，谁料鵩为灾”一句中，“云凫”比喻王宗可前往朝廷，为朝廷效力，“鵩”是一种不吉利的鸟，这里用以表达友人的离世让人措手不及。诗人对王宗可的离去感到无比震惊和悲痛。
“巷静公人去，门荒吊客来”描述了友人离世后的寂静和哀悼之声。“故园花满架，犹似去年开”则以园中依旧盛开的花朵为引，抒发了诗人对友人的怀念之情，花儿似乎在提醒诗人朋友曾经的欢乐和美好。
全诗充满了哀伤和怀念之情，语言朴素自然，通过细节和环境的描绘，生动地展现出诗人对友人的深厚情感和对逝者的无尽怀念。
译文：昨日的繁华已逝去，王宗可已身赴他乡，今日只有影子的归来。他如飞凫入觐见天子，谁料鵩鸟带来灾祸。寂静的小巷中，公人离去；荒芜的门庭上，吊客纷纷。老家的园中花架依旧，却仿佛去年花开时一般。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐