南浦亭寄所思 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

南浦亭寄所思 原文

只是从前瘦病身,官卑活计大清贫。

买来晋帖多成赝,吟得唐诗转逼真。

生拟弃家寻剑客,死当移冢近骚人。

秋风烂熳吹双鬓,目送停云欲怆神。

南浦亭寄所思 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

刘克庄的这首七律,寄情于诗,表达了对远方所思之人深深的思念之情。

首联“只是从前瘦病身,官卑活计大清贫。”诗人自述以前因身体瘦弱多病,生活贫困,由于官职低下,俸禄菲薄,所以活计十分清贫。通过这一联,可以看出诗人生活处境艰难。颔联“买来晋帖多成赝,吟得唐诗转逼真。”写自己的学书和学诗情况,买来的晋人书法帖中,大多是赝品;吟得的唐人诗句,倒逼真得很。这两句似信口道出,给人以幽默感。

颈联“生拟弃家寻剑客,死当移冢近骚人。”诗人表示要像战国时吴越争霸时的干将、莫邪一样,干将、莫邪夫妻为夫报仇后,乡间传作神话。说干将、莫邪铸了两把宝剑留下誓言:他俩死后要把头颅埋在吴越之地,把身体埋在出生地。后人就用此典记人之事。诗人说自己曾想弃家去当个剑客(剑客多悲壮慷慨之士),即使死了也希望把坟墓迁到靠近屈原的地方。从中可见诗人对清贫生活的无奈,对剑侠生活的向往,也表达了他对远方的所思之人深深的思念之情。

尾联“秋风烂熳吹双鬓,目送停云欲怆神。”上句写白发苍苍的秋风中的老人步履艰难地行走在烂熳的秋风中;下句写诗人目送停云,心神为之伤感。诗人通过对环境的渲染,将诗人的思念之情推向高潮。

全诗语言朴实无华,却饱含深情。诗人通过对自己的生活状况的描述,表达了自己对远方亲人的思念之情和对生活的无奈之情。诗人虽仕途不畅,但却十分好学,既有晋人书法的修养,又有唐人诗歌的造诣,可见其才华横溢。诗人对生活环境的描绘和对自然环境的渲染,也体现了他的观察力和文学修养。总的来说,这首诗是一首情感真挚、语言朴素、文学修养深厚的佳作。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】