[宋] 刘克庄
江卿二皋除书下，不与寻常遣使同。
玉佩懒随小儿走，绣衣聊展丈夫雄。
剑刀俗革田秋熟，贯索芒收圄夜空。
想伴清言惟小谢，有诗毋惜寄衰翁。
以下是我为您生成的赏析，希望您能满意：
这首诗是刘克庄为好友郭仲晦出任江西宪使而作。仲晦，名真卿，号江卿，曾任诸暨县丞。江西是当时盗贼出没的地方，因此地方官往往自请督捕，负责地方的治安。
首联“江卿二皋除书下，不与寻常遣使同”，写仲晦出任江西宪使，不是一般的派遣可比。“二皋”是地名，在庐山之下，是郭氏的采邑。这里说，仲晦这次外任，不是一般的迁调，而是担当重任，可以像江州（九江）的次对长江，这里是官吏职责所在。这里的表达比较有新意，表明刘克庄认为郭仲晦在此时此地的角色比别人更为重要。
颔联“玉佩懒随小儿走，绣衣聊展丈夫雄”，是刘克庄为仲晦写的一副壮词。“玉佩”句说郭仲晦不愿像小儿郎一样到处奔走；“绣衣”句说，如今郭仲晦可以施展他的才能了。上句以古代官员出行的玉佩叮当作响表现仲晦的威严和从容不迫的气度；下句“绣衣”象征着仲晦将穿着象征执法公正的绣衣。“聊展”表现了刘克庄对好友出使江西的赞许和期待。
颈联“剑刀俗革田秋熟，贯索芒收圄夜空”，描绘了仲晦将到江西后的治安情况。“剑刀俗革田秋熟”，通过写社会安定、农民收成好这一富饶景象来描绘当时江西的情况。上句形象地刻画出农民武装训练、削除刀剑武器的景象；“贯索芒收圄夜空”，表现了对狱无滞囚的效果。此联展示了郭仲晦作为一个强悍的人不仅为人称颂更治事严谨、执法公正的形象。
尾联“想伴清言惟小谢，有诗毋惜寄衰翁”，是刘克庄对好友的期待和鼓励。“小谢”，即谢朓，以诗著名。“有诗”句说希望仲晦有诗作时不要吝惜，给我寄来。这里表达了刘克庄对朋友的期待和关心。
总体来说，这首诗充满了对朋友的赞美和期待，语言流畅、情感真挚，是一首优秀的送别诗。
现在文译文：
当那封任命书从江州降临，这次的任命可并不寻常。你威严的仪仗懒得跟随小儿郎，只身赴任犹如英雄展翅高飞。你手握绣衣，准备在江西大展宏图，而剑刀一扫，民风随之革除。秋天收获的季节，稻谷满仓；夜幕降临，监狱空无一人。我期待着你在江西的清廉之声只有小谢可比，如果有诗作，不要吝惜，寄给衰翁我一读再读。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐