[宋] 刘克庄
昨日十分春，今朝几聚尘。
可怜傍辇者，有愧坠楼人。
赏析：《落花怨》表达的是一个较为新颖而独特的主题。人们读过后往往会让人心头为之一颤。作品很巧妙的利用了一个短短二十四个字的短句形式进行全方位而又真实的记录了自己和自己历史久远时期的曾光那样行为的念头、闪现的文字并揭发了原人的善良欲望及命朝时刻心灵醒光后徒自一种浩然忏悔的内心中脆弱那一瞬间（到底产生了不少落的微妙时代圣化观念瞬间凝现)。也可应解成几个画层的意思（作品的下面3/5内容和各个阶段情理的中揉没有将它更多涵盖进自我孤独的地摊分析引成耻泽目前心得急冻）。
昨日的春光十分明媚，今日的花朵却已堆积尘土。可叹的是那些依傍在车辇之上的花枝，她真有愧于当年坠楼的女子啊！
首句“昨日十分春”中“昨”字，点明花落已成过去，今日是“今朝”，点明是在今日，而非昨日；第二句“今朝几聚尘”与首句对应，在今日繁忙、现实的都市尘世中，满眼所见都因之而变的沉重与暗淡；两句以“昨日”和“今朝”交代花之生死在不同时间上给人之印象的差距变化而引人产生历史陈迹明日黄花之嗟。是也，即是对自然规律的无可奈何和对历史变迁的无可奈何。
“可怜傍辇者”中的“可怜”二字可谓千愁万绪集中于此。在古代，得宠的鲜花往往不免招来许多嫉妒与陷阱，在帝王车辇前后左右侍候的鲜花更是这样。她之所以得宠，无非是凭借帝王之宠爱，帝王之恩泽而已。而帝王之宠爱能否持久，帝王之恩泽能否长存，她无法主宰，也无法抗拒。这便是“有愧”所在。
她有愧于当年坠楼之人。当年何人因何而坠楼？从这字里行间去猜想，无非是一宠妃因失宠而绝望投楼自杀之类。宠妃之坠楼虽死，而花之依傍于其者犹在，花之有愧于者也深矣！
她有愧于那些曾为她付出的鲜花。她曾得到过帝王的恩泽，也得到过一些花朵的奉献和牺牲。她得到了吗？得到了什么？得到了帝王短暂的恩宠，却失去了更多更重要的东西，那便是她自己的本性和尊严。这些花朵得到了什么？也许仅仅是被用作一现昙花而已。如今看来，她是多么地不值得！这里又深含着对花朵的劝诫和同情。
整首诗短短十句却将一位得宠而娇媚的鲜花内心世界揭示了出来，并通过这一特定角度揭示出花朵命运的悲惨，实是一篇具有多重层次深意的诗篇。
译文：昨天的花朵绚烂耀眼、占满春光无限明媚。而今天却灰尘堆积，不堪入目。那些围绕着帝王车辇的花枝啊！真是让人怜惜！真让人感慨万千！曾经有一坠楼女子与他一样的遭遇无限的感慨！如果能够穿越到古代的话！她也许会用另一种方式去活下去！放弃这短暂的荣华富贵吧！追求自己的自由与尊严！虽然这会让自己一生清贫但是人生最珍贵的还是那颗自由与尊严的心！我们也要用同样的态度去面对自己的生活不管周围的环境如何改变自己的内心不能改变！花开花落任它去！留下那美好的回忆！珍惜当下活好每一天！
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐