[宋] 刘克庄
苔径荒芜薇架斜，树头吹尽不留些。
奴欺主病慵锄草，魔笑翁衰免散花。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能喜欢：
荒芜的小径穿过杂草丛生的花园，薇花架倾斜着伸向天空。树梢上的花儿被风吹得干干净净，连最后一点痕迹都不留。奴仆欺负主人病弱，懒得去锄草，那些魔怪却嘲笑我年老体衰，不再有精力散花。
这首诗描绘了诗人晚年生活的孤独和无奈。通过描绘花园的荒芜和花儿被风吹尽的场景，诗人表达了自己年老体衰、无人问津的境况。诗中的“奴欺主”、“魔笑翁”等词语，更是表达了诗人内心的孤独和无奈。整首诗语言简练，情感深沉，表现了诗人对生活的无奈和感慨。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐