[宋] 刘克庄
自有箪瓢乐，那须璧锦迎。
后凋仁者寿，独往圣之清。
古之称千驷，今犹重两生。
吾衰久无泪，一恸为耆英。
《哭章泉二首其一》译文如下：
世人渴望着团馰般的美食和甘甜的泉水，并不需要华丽的锦衣玉食来迎合。有仁德的人就像松树一样四季不凋，独来独往，坚守着清贫却快乐的生活。古时人们看重的是千驷过路，而现在人们更看重的是两生的节操。我年纪已经衰颓很久没有流泪了，今天却因为追悼那些老朋友耆英而大哭一场。
诗的前两句借用了“箪瓢陋巷”的典故，赞扬了贤者安贫乐道的高洁品格。后两句借用了“千驷过路”和“两生”的典故，表达了对生死价值观的不同理解。诗的最后两句则表达了诗人对友人逝去的悲痛之情，同时也透露出诗人自己内心的孤独和无奈。
现代文赏析：
这首诗表达了诗人对友人逝去的悲痛之情，同时也透露出诗人对生死、贫富等人生问题的思考。诗中通过对贤者安贫乐道的高洁品格的赞扬，以及对生死价值观的不同理解的表达，展现了诗人对人生的深刻洞察和对生命的尊重。同时，诗中还透露出诗人内心深处的孤独和无奈，展现了他对友情和生命的珍视和不舍。整首诗情感真挚，语言朴素，给人以深刻的启示和感动。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐