[宋] 刘克庄
分断金钗股，全遮玉镜辉。
竟令鸾独舞，愁见雉双飞。
月照梁鸿案，尘凝孟母机。
平生竺乾学，至此是真归。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这是刘克庄为妻子写的挽词。刘克庄的妻子在宋末去世，他悲痛欲绝，写下了许多悼念亡妻的诗篇。这首诗从妻子死后写起，通过几个细节，把妻子生前的美好形象和作者对她的爱戴与怀念表达了出来。
“分断金钗股，全遮玉镜辉。”这两句是形容妻子死后，她的首饰和镜子成了作者最珍贵的遗物。金钗是古代妇女插在发髻里的装饰品，一般用金制成。“分断金钗股”是说现在妻子已死，那对金钗再也不能分开，成为一对完整的一对。“全遮玉镜辉”是说那面玉镜，在生前可以映照妻子的面容，而现在失去了映照的对象，只剩下的一面光亮的镜子。
“竟令鸾独舞，愁见雉双飞。”这两句是写妻子死后给作者带来的孤独和悲哀。“鸾独舞”用《异苑》中的故事：传说古时有一种鸟名令鸾，雌雄各居一方，常独自飞舞。“雉双飞”是用《关尹子·五鉴》中的故事：说雄雉只映照在明镜中就能与雌雉相会，双双并飞而去。而现在呢？妻子死后给作者留下的只是无限的悲哀和孤寂。“竟”字表明作者失去了妻子后无限的哀愁。
“月照梁鸿案，尘凝孟母机。”这两句是说作者在妻子死后对她的怀念。“月照梁鸿案”是用《东观汉记》中的故事：说梁鸿家贫穷，但学问渊博，每夜读书时，他的妻子为他弄食。有时夜深了还没有睡熟，就听到梁鸿长啸一声。“啸则门外鸿群集起来答应。”这是在提醒和招呼那些家丁团来会食呢！大意说深夜里常常看到群鸿一个个进来汇集等着为他效力做饭吃吧。“尘凝孟母机”用《韩诗外传》中的故事：是说昔时曾子之妻弃儿而回故里孟母则以礼法教育其子。“因截衣机而叹。”这里是以此表示作者对妻子的思念和缅怀。
“平生竺乾学，至此是真归。”这两句是写妻子对佛教的虔诚和作者的敬仰。“竺乾”指天竺，古代西域国名，一般以为其地有佛教庙宇；而此处用来比喻刘妻了。句意是她一生的爱好和研究是对佛教经典、哲学、历史和人生真谛的认识等（可类比当时所谓的参禅与悟道）孜孜以求；“归”，指向死者自叙老巢已经安置妥当，“归宿有了着落”，表示对死者的赞叹。
总的来说，这首诗以朴实无华的语言表达了作者对亡妻的深深怀念之情。
至于现代文译文，我会尽力将古文译成现代文，以便读者理解：
这是刘克庄为已故的妻子所写的挽词。在妻子死后，他悲痛欲绝，写下了许多悼念亡妻的诗篇。这首诗从描述妻子死后的一些细节开始，通过几个场景，生动地描绘了妻子生前的美好形象和她对作者的爱戴与怀念。
“分断金钗股”，这句是形容妻子死后，她的首饰成了作者最珍贵的遗物。金钗是古代妇女常用的装饰品，常常用金制成。“分断金钗股”意味着现在那对金钗再也不能分开。
“全遮玉镜辉”，这句话则是形容那面镜子失去了映照的对象后只剩下的一面光亮的镜子。生前它可以映照妻子的面容，死后它只是静静的守候着。
失去妻子的悲痛和孤独让作者无法自拔。“竟令鸾独舞”，这句话表达了作者在失去妻子的痛苦和孤独中挣扎的状态。
月亮高挂在天空，而作者在思念着他的妻子。“月照梁鸿案”，这一幕大概是希望借助这个象征亲密的场景来找寻心灵的安慰。这个句子流露出诗人强烈的内心愿望。
随着时间的推移，“尘凝孟母机”。这些日常生活中的小事物在他看来都有了特别的意味。在经历了这无数的转念后，作者的视角发生了微妙的改变。“平凡简单的事情在他的描述下变得生动有趣，饱含深情。”
而关于佛教的研究和学习，“平生竺乾学”，在作者看来都是为了在这个时刻能真正得到归宿。这一句表现了作者对妻子的敬仰和对人生的领悟。
总的来说，这首诗描绘了作者在失去妻子后的悲痛、孤独和对她的
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐