[宋] 刘克庄
游侠客无珠履，故人子有练裙。
小楷临乐毅论，太息祭田横文。
赏析：
这组诗是一篇寄意颇深，意境凄楚幽凄，关于闲居的家训不得不当议的文章，社会风气的不正，世风日下的今天，像刘过这样的游侠之士已经很难再出现，即使有，也很难有他那样的豪情壮志，他的那种气概也很难再有第二个。
现代文译文：
昔日的游侠之士已不再，取而代之的是文人墨客的清谈，故人的儿子虽然家境贫寒，却依然保持着昔日的练裙。他正在细心临摹《乐毅论》，我默默的叹息，又忍不住对他祭奠田横的举动而感慨万千。这世道已让人心灰意冷，可悲的是我除了惋惜，竟不知如何才能表达我的内心感受。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐