竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可 原文

肃在于方寸,高高已嘿知。

端能令雨若,焉敢诿天时。

此念渊冰凛,其机影响随。

宝薰一队起,银竹四檐垂。

有物皆膏润,无民更怨咨。

谆谆书喜闵,麟笔寓箴规。

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可 现代文赏析、翻译

竹溪直院盛称起予草堂诗之善,暇日览之多有可。

思翁结念在方寸,高出嘿已昭昭。

能使雨云令若,焉敢诿天不从。

此念凛如渊冰,机微影响潜通。

宝炉一炷起,四檐竹影垂。

物物皆膏泽被,民民更喜欣欣。

恳恳书闻喜,麟笔箴规备。

诗人的情怀寄托于诗篇的创作之中,思慕敬仰之意蕴含于方寸之间。构思巧妙、思考精深已让人感到他的博大精深。在自然物象的变化中寄寓诗人的艺术手法,描绘了天气的好转就如同人工造成一样。怎么会只将自然作为托辞呢?思慕敬仰之情深切而不可言传,只有通过内心的凛然之情、物象的变化来传达。如同一队宝炉的香烟腾起,如同一排檐角的竹影摇曳而下。一切物体都受到了润泽,百姓更是喜笑颜开。书信中详细描述了这一喜讯,同时也寓言百姓应该感谢皇恩浩荡,如麟笔所写的箴规一般备而不宣。这首诗从不同的角度出发,描绘了诗人的创作过程和艺术手法,同时也表达了诗人对百姓的关怀和爱戴之情。整首诗充满了深情厚意和人文关怀,给人以深刻的启示和感动。

译文:

在内心深处,深深思念您,高深的意境已经广为人知。您真的能掌控天气变化,怎么敢把这种本事归结为偶然的时机?这种念头就像冰一样严寒,其影响是深远微妙的。宝炉的香烟腾起,四檐的竹影垂下。万物都沐浴在您的恩泽之中,百姓更是喜悦欣欣。书信中充满了恳切的喜悦之情,如麟笔一般包含着深远的教诲。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】