[宋] 刘克庄
官舍萧条苇盖檐，拾薪独有一张髯。
同来社友因饥瘦，远作参军得俸廉。
国士交情穷乃见，古人诗律晚方严。
中年各要身强健，别后寒衣切记添。
现代文译文：
官舍里的环境萧条冷落，芦苇覆盖着屋檐，拾柴火时发现只有一张长髯的我。因为饥荒朋友们都瘦弱不堪，在此远离京城去当小官而有所得的欣慰。国士之间的情谊在困境中才能体现，古人的诗歌格律在晚年才能严谨。人到中年需要身体强健，分别之后要切记添衣保暖。
赏析：
这首诗表达了作者送别友人的深情厚谊和对于仕宦生活的感慨。首联通过描写官舍的萧条环境和作者的胡须，展现出作者的独身和瘦弱，也为下文的离别做了铺垫。颔联通过描写友人因饥荒而瘦弱，以及作者自己远赴小官职的欣慰，表达了作者对友人的关心和对仕宦生活的无奈。颈联借古人诗句表达了作者对于诗歌格律的严谨态度，也通过对比自己中年与古人晚年才做官的境遇，表达了对人生和仕宦的感慨。尾联再次强调了中年需要强健身体的重要性，同时也表达了对友人的深深祝福和离别的不舍之情。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过对环境的描写和对人生的感慨，展现了作者对于友情和仕宦生活的思考和感慨。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐