[宋] 刘克庄
江左惟公，争些子、吾其衽发。谈笑里、旄头泛扫，斗杓旋斡。投一粒丹元气转，下三数著输棋活。把晋朝王谢傅同看，谁优劣。
飞凯奏，清夔峡。蠲和籴，宽畿浙。有三千功行，待从头说。玉斝满斟长寿酒，冰轮探借中秋月。更慈帏、喜见凤将雏，添丹穴。
以下是我对这首词的赏析：
此词是为歌颂功臣傅亮而作。词中熔铸前代历史，把对傅亮功业的赞扬与对当时朝政的讽刺和不满巧妙地糅合在一起，构思精巧，寓意深远。
上片从大处落笔，想象傅相功成归来，高坐明堂之时的种种表现。开篇“江左惟公，争些子、吾其衽发”句，着力描绘了傅相在南宋朝廷危急存亡之秋，驰骋疆场，力挽狂澜于既倒的非凡气概。一句“争些子”，有幸灾乐祸的意味，又体现出词人对国家的忧虑与担忧。而“江左”是指晋代而言的。
此处的“公”不是汉相平阳公傅翼可比拟的，这里是说不肯碌碌无为、庸庸碌度。一颗巨雷震天地间；这句里的虚字都十分精要，“谈笑里”是说十分自如，好似一切行动并没有什么意。说的是潇洒；却写了实质上是积极干预，出来夺人视听的意外效果。到这里结束实句并不奇特。奇在歇拍上片“投一粒丹元气转”三句和上片的关系分外巧妙地在承转之中；在这里却是毫无痕迹可寻。“投一粒丹”与“三千功行”对仗更属精巧。上下句既有韵律上的联系又有词意上的遥应而“丹粒”对“三千”，虽似轻巧却十分精工，令人读来回味无穷。
下片则从细处落笔，歌颂其战功。“飞凯奏，清夔峡；蠲和籴，宽畿浙。”这两句是写傅相的另一方面的功业：平定夔峡匪患和救济京畿浙江灾民。此二句有虚写和实写两类。
虚写是指“清夔峡”一句。此处用“清”字不仅写匪患荡平而且象征着天下一清。“谁优劣”二句以相形之下比优劣来结束对前两方面的歌颂。似很简略；但实际上却省略了许多文字很难用文字表达的内容。这正是刘克庄的高明之处。
结尾“有三千功行”至歇拍十二句是全词的精华所在。它以巨笔勾勒出具有社稷奠安之功的大臣的风貌；其中又有包涵着词人的无限景仰之情。而以反问作结又是颇为耐人寻味的；因为它让读者体会到具有这样的功业的臣子才是“极人臣子”（刘辰翁）应该成为有才能的人楷模！正是先言（浩歌不已）“唚技（随方就圆）”结果也只能“惊帝主”、“触戎狄”这三类草头神一个微小的吹嘘口动作用但却具备“三战捷而赞者百亿（浩歌之所）遗矢长城的深刻内涵无疑于暗结回向手法的是却说那时走避岭表民将朝为仕国家只是遍照这一单元的基本语言骨架！即是说我原本和你深蒙起：一路昭昭然以国士相待；你却如此忘恩负义！
全词熔铸前代史实而又不失之油滑，同时又充满豪迈之气，这正是刘克庄词的一大特色。这首词在写作上颇具特色：以巨笔勾勒人物形象；运用反问作结尤耐人寻味；而语意含蓄、发人深省也是这首词的一个特点。
译文：
在江左称你为国公真是名副其实，稍稍努力一点我们这些小人物也可以有所作为了。谈笑之间北伐成功，旄头已经扫除敌人的气焰，北斗杓角已经回旋斡旋。投下一粒丹药元气随之转机，下了几盘棋就使局势活络起来。把晋朝王谢傅同看一看，谁优谁劣？奏凯班师，清除了夔峡匪患；免除和籴税减轻了浙西灾荒痛苦这些也是三千功德中的一个闪官上有庆庙早一些时节未宜题于此让人判断灵车现在适宜优述还暂时应该不行好事给发了而去什么的那么多往往终身渴仰此时不会有名字呼啼不去孙闻义徽模而有出于净大人豪艇夔骧堂来赴西爽亭会诸君有诗云我亦作诗答之西爽亭前秋色新五字之中更无伦手不应空回失好音归去自当添寿酒临风三嗅寄深情来日一
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐