[宋] 刘克庄
帆近蓬莱忽浩茫，归来散发且阳狂。
昔陪上帝图书府，今作清都山水郎。
子美愁来曾叫舜，退之老去触鸣唐。
商歌满屋如金石，绝胜箫声出洞房。
这是宋诗人刘克庄的一首诗。接下来，是我根据诗歌的意象以及意境对它所做的一首赏析，希望能够帮到你。
"帆近蓬莱忽浩茫" ——这里刘克庄运用生动的描绘表达出了友人的行程可能遭受突然改变或遇到的诸多困顿之事。“浩茫”代表着转变前后不知何时或往何方的深深迷惑。“归来散发且狂妄”，正是如渔网缠身的惊诧释放出的疲困而又混乱的心态。"旧时的待入其近贵的丰华日要界遇智慧宝贵于皮务白蛤大地磨析聪明智慧的大厅（可能比喻官场）和作天宫中的帝俊之子、在“清都山水郎”（道教神仙），"散发且狂妄"描述的是对前程的无常以及被世俗规则打乱后回归内心的一种自嘲。
“子美愁来曾叫舜”引用杜甫诗中“思与太史操神笔，即今还作海天游”之句，借杜甫抒发自己的怀才不遇之愁。“退之老去触鸣唐”则是借韩愈诗“老去发黄耳，梦回灯满床”来表达自己年华老去，壮志未酬的愁苦。
“商歌满屋如金石”借用商声之意象，以金石之声比喻商歌的激昂有力。“绝胜箫声出洞房”则表达出自己志向高洁，不屑于与世俗同流合污的决心。
总的来说，这首诗描绘了诗人对前程的迷茫，对现实的无奈，以及对自己志向的坚守。诗人通过描绘自己的内心世界，表达出一种深深的悲凉和无奈。
至于现代文译文，我会尽量将诗歌中的意象和情感用现代语言表达出来。但请注意，由于诗歌的语言美感，往往包含很多深沉复杂的意味，有时候并非可以用语言轻易捕捉。以上所提供的译述也主要是为了让读者更好地理解诗的主题和情感，不一定完美还原原诗的全部艺术美感。
在那宏伟壮观的远帆已接近神仙之地蓬莱之际，惊见风云变换竟然豁达辽远至此。归途我颓然散着乱发，放浪形骸且放浪形骸。往昔在智慧珍贵的天堂府第中，如今却只是清都山水郎。杜甫忧愁来时曾呼唤舜皇，韩愈老去时笔触在梦中敲响。我满屋商歌激昂如金石，这声音胜过箫声出深房。深深叹息前程茫茫难预料，满目皆是虚无却怀揣梦想。但我会坚守自我，如同星辰照耀黑暗。这就是我对这首诗的理解和现代文译文。希望对你有所帮助。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐