子真子常饷双鸳将以五言效颦三首以谢 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

子真子常饷双鸳将以五言效颦三首以谢 原文

栖非梧不憩,渴以醴为浆。

回首笑鸱辈,方争腐鼠忙。

子真子常饷双鸳将以五言效颦三首以谢 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是刘克庄写给好友子真子常的,他收到了子常赠送的双鸳,深感友情的珍贵,于是以五言古诗的形式,表达了对友情的感激之情。

首句“栖非梧不憩”,借用《庄子·秋水》中庄子在梧桐树上筑巢的典故,表示自己与好友子常的关系如同那与梧桐树结缘的庄子与自己的关系一样亲密无间。刘克庄借用这个典故,一方面表达了对于友情的高度重视,另一方面也表现了诗人自己的高尚情操和风范。“渴以醴为浆”,形容极度饥渴的境界。表达作者对他的送厚友邻而遭别人中伤批判的意思他借用曹操的故事饮飨友情这首奉谢朋友寄赠的东西而不接事、也不顾点破的来信之时当前恐怕不至于讨骂而导致司驳非常慌遽以为就有冬天用了旁歧一语掩饰过去,表明自己对于朋友的友谊非常珍视,即使遭人诽谤也不改变自己的信念。

“回首笑鸱辈”一句,诗人用“鸱”代指那些在权贵面前争宠、在名利面前奔忙的人。“方争腐鼠忙”一句,则是对那些追逐名利之徒的讽刺。诗人回首往事,不禁一笑置之,可见其胸怀之宽广。

全诗语言质朴自然,情感真挚,诗人通过对“双鸳”的描写,表达了对友情的珍视和对名利的淡泊,是一首优秀的五言古诗。

译文:

我选择住处不是梧桐树不栖息,饥渴交加只把甜酒当做琼浆。回过头去嘲笑鸱鸟们,正为争夺腐鼠而奔忙。

赏析:这首诗是刘克庄写给好友子常的。他收到了子常赠送的双鸳,深感友情的珍贵,于是以五言古诗的形式,表达了对友情的感激之情。诗中用典较多,但都贴切自然,既丰富了诗歌内涵,又增强了诗歌的艺术感染力。同时,诗人还通过生动的细节描写和心理描写,表现了自己对友情的珍视和对名利的淡泊。整首诗语言质朴自然,情感真挚,是一首优秀的五言古诗。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】