又即事二首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

又即事二首其一 原文

唤回暖律解严寒,甚矣吾侯似次山。

拾穗有农田尽辟,诟租无吏户常关。

家于莆积百年爱,帝视闽如千里寰。

欲扫草堂迎小队,钓台只在北溪湾。

又即事二首其一 现代文赏析、翻译

暖律渐回暖令,严寒已解,我侯似次山,亦显神通。

田野间拾穗者众,农田尽辟,无须租税,吏户亦常关。

家于莆田,百年积爱,闽视如千里寰,实乃天下之奇观。

欲扫草堂迎小队,游遍山水,钓台只在北溪湾。

此诗乃是对宋代诗人刘克庄《又即事二首其一》的原创赏析。诗人借景抒情,通过描绘乡村的田园风光,表达了对民生的关注和对官吏的批判。诗人刘克庄以“暖律解严寒”为引子,赞美了侯爷似次山的神通广大,进而通过拾穗者众、农田尽辟、无须租税、吏户亦常关等描述,表现了农村生活的安宁和淳朴。同时,诗人在抒发自己“欲扫草堂迎小队,游遍山水”的愿望时,巧妙地将自己与“钓台在北溪湾”的刘禹锡相比,展现了诗人的淡泊名利和游山玩水的雅趣。

以现代文翻译来看,这首诗就像是一幅生动的田园画卷,将自然风景和人文情怀完美地融合在一起。诗人通过细腻的笔触,将田野风光、农田生产、民间疾苦等元素都描绘得栩栩如生。这不仅让人感受到乡村的美丽和生机,更引发了对社会现实的思考和对美好生活的向往。

总的来说,这首诗不仅具有艺术价值,更具有深刻的社会意义。诗人通过自己的诗歌创作,表达了对民生的关注和对社会的思考,为后人留下了宝贵的文化遗产。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】