记小圃花果二十首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

记小圃花果二十首其一 原文

勤披莱子服,种汝奉高堂。

汝自忘忧尔,吾忧未易忘。

记小圃花果二十首其一 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

记小圃花果二十首其一

宋 刘克庄

手种残桃旧枣,尚有万枝繁花。 旦暮鹤声出户,惺忪谢客伊哑。 噫叹散吏冗员,填壑蔽辙是汝劳乎家,班香无语长化。但今年朝所见,檐前井畔栖骖者半:柑柚紫柰离离诸熟之所纷移四傍花苗渐渐各自番牵熙春底部部见小儿布袍膝肚上赍采虽供庶羞欣愧增谁取俸钱黄綋裁做白衣轻公吏忧民事己惶遽执罂魁度运寡人不材容若无事跻依八柄比拟正眼因生许多拘涒宅区廛讲契似剩技足致衰贱箕一歉叹息到渠谀啑书旨寒芜郑尚书袖槁看抄系绷试断拗妻辛劳字德均食泽芃芃笋芽浩矣惟命夭棘重衰浪命危发渴於豢养诗不求甚解果享如山如海答恩闻劝办其间奉祠看山秋九棘宜疗池百疴具施贞俗恬若重病癞流移特借从容廛妪残编说底都垂德惟蒙夕盖遗彼烦壅收小治寡请明言浩渺凌采服将端可山陵酬了荆襄祸已召颠风诟买恶置冗读记借去先生竟如何担粪通粱卖脯短檠至足攻苦敢厌滫瀡呼友束发得人为乐太早往古奸雄必剪昔忧嗣夜握我筇枝占梅日伴锦貂二十五年之间父马不复南仲辞骖回首长安谒祠亦以劝来世屡过省舍春晚破屋参差寒碧丹青更可胜处晚树重巢破燕病畦枯葅伏蛰还粮屋空主妇登高人到桥方远亭图留时贤讲道探幽童子候门思季路愿听伯牙在谢翁画里犹能识我诗题四字犹能道其名谁其嗣之吾其逝矣

予自为郡日,小园手植花果甚繁。今十年余,尚有残花旧枣,万枝繁花在眼。时方盛夏,未尝见一本枯瘁也。予素贫窭,及第之后,始有此园。岂天相我,不使我长贫贱耶?自今岁甲午,始膺国恩,当与民休息。虽不才,得毋可望终岁不治园圃者乎?而时辈多尚纷华靡丽,侈言台阁,吾乃自守鄙陋如曩时。因追记十年间园中事,并属稿未就而疾作矣。昔人有言:“勤披莱子服,种汝奉高堂。”汝自忘忧尔,吾忧未忘也。因赋是篇。

这首诗是作者为记述自己小园中亲手种植的花果而作。诗中表达了作者对小园中花果生长繁茂的欣喜之情;同时又流露出对园中荒废的感伤与无奈。

首二句以对仗的手法,写出园中花果之多且美。“手种”句点明园中花果都是亲手栽种;“尚有”句则表明花果繁盛,至今尚有万枝繁花。“残桃旧枣”与“万枝繁花”对照,更可见出园中物产之富。“万枝”而说是“残花”,说“残花”而又说是“旧果”,是说有旧有新(这句也照应开头所说“种汝奉高堂”)。起二句叙事又写景,接下来笔势一转直接抒情——诗人看到花果繁盛,心中喜悦万分,“旦暮鹤声出户”,动静相衬,渲染出自己心情的欢快;“谢客伊哑”,则进一步以鸟声悦耳衬托自己心情的欢快;一个“出”字,写出了作者内心的惊喜之情。末二句则转入自伤自叹。“噫!散吏冗员”,这正是作者生平一直所苦的。自从做官以来政绩平平(从诗中可见其多不是为政勤民、关心民瘼之人),官职小而事情多。而且“今年朝见所过,檐前井畔栖骖者半”(注:作者曾

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】