[宋] 刘克庄
城中甲第连霄汉，吾子书窗占地悭。
卧地大衾长枕共，呻吟细字短檠间。
一门兄季推谌纪，北屋东西著孔颜。
祗恐四方羔雁到，未容坚坐闭柴关。
现代文译文：
城市中豪宅高耸入云霄，你书桌前可以尽情阅读。卧榻宽敞，被子长枕头多，你深夜研墨，细声吟哦。一家子兄友弟恭，孔子和颜回的屋舍周围皆是学问。只担心四面八方传来的问候，让你不能安坐书房。
原诗《题林琦友于轩》是一首题画诗，赞颂林琦友的高尚品德，并借此抒发自己的感慨。全诗借物抒情，情景交融，赞美了林琦友的清贫高洁，表达了知音难寻的苦闷。
诗的首联通过描绘城市豪宅与书斋的对比，凸显林琦友的清贫。“城中甲第连霄汉”是写城市中豪宅高耸入云霄，富贵人家的奢华生活。“吾子书窗占地悭”是说琦友的书桌前却只有一方简陋的书桌，空间极为有限。这两句诗形成鲜明对比，表达了对林琦友清贫生活的同情和对富人奢侈生活的反感。
颔联写林琦友深夜研墨吟诗，生活清苦。“卧地大衾长枕共”是写琦友卧榻宽敞，被子长枕头多，深夜研墨，细声吟哦。“呻吟细字短檠间”是写他吟哦时声音细小，如同呻吟一般，而他研墨时所用的短檠也暗示了他的清苦生活。这两句诗情景交融，描绘了琦友深夜吟诗的画面，同时也表达了对他的深深同情。
颈联赞美林琦友的兄友之情。“一门兄季推谌纪”是说一家子兄友弟恭，“北屋东西著孔颜”则是赞美孔子和颜回的屋舍周围皆是学问。这一联以孔子和颜回比喻林琦友一家人，突出了他们的高尚品质和学问。
尾联揭示作者的感慨。“祗恐四方羔雁到”暗示有许多人来找琦友，然而知音难寻。“未容坚坐闭柴关”表达出诗人渴望自己也有林琦友那样高洁清贫的品格和人格的赞美和自我惋惜。这两句诗前后呼应，一方面表达出作者对林琦友的敬佩和赞赏，另一方面也表现出自己的向往和惋惜。
总体来看，《题林琦友于轩》是一首抒发友情、赞美清贫高洁品格的优秀诗篇。通过对比、情景交融等多种手法，诗人赞美了林琦友的高尚品德，表达了对清贫生活的向往和对富人奢侈生活的反感。同时，也表达出自己的向往和惋惜，体现出诗人的真情实感。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐