[宋] 刘克庄
岁晚南游访稚川，苔封丹灶尚依然。
不知的在山中否，万一归来说内篇。
原文：岁晚南游访稚川，苔封丹灶尚依然。 不知的在山中否，万一归来说内篇。
现代文译文： 岁末我向南边游历，寻找那个传说中的隐士稚川。苔藓覆盖着他的炼丹炉，炼丹术的炉灶依然还在。 我不知道他是否还留在山中，万一他归来，一定会讲述那深藏的内篇。
赏析： 这首诗表达了诗人对隐士稚川的向往和追寻。诗人岁末南游，是为了寻找稚川，探寻他神秘的炼丹之术。然而，由于苔藓的覆盖，丹灶依然存在，这表明稚川已经离开此地一段时间了。然而，诗人并没有放弃希望，他想象着万一稚川归来，一定会向他讲述他深藏的内篇，这也表达了诗人对知识、智慧和内心世界的向往和追求。整首诗充满了对隐逸生活的向往和对知识的渴望，这也是诗人刘克庄诗歌中常见的主题。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐