[宋] 刘克庄
锡山落在暮云边，几载无书寄老仙。
公艺九龄余望八，梦商史稿觉恓然。
梦与尤木石论史感旧七绝句
锡山落在暮云边， 几载无书寄老仙。 公艺九龄余望八， 梦商史稿觉恓然。
诗人在梦中与友人尤木石谈论历史，感叹岁月如梭，多年未收到他的书信。友人的年龄增长，而作者自己却因久未收到书信而感到时光流逝。在梦中商讨史稿，醒来却感到惆怅不安。
现代文译文：
梦中的锡山已经消失在远方的云雾之中，已经好久没有收到老友的书信了。友人的年龄增长，而我却因为长时间没有收到他的消息而感到时间的流逝。梦中我们讨论着史稿，醒来后却感到孤独和惆怅。
这首诗通过对梦与未收到书信的描写，表达了诗人对岁月流逝和友谊淡化的感叹，同时也抒发了作者对于历史的思考和感悟。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐