甲辰书事二首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

甲辰书事二首其一 原文

往萌芽曼卿曾夺敕,后来同甫竟成名。草茅匹士谋身拙,槐棘诸公议法平。囚服若为探禹穴,明时定不血秦坑。何当拜舞鸡竿了,沽酒刲羊与压惊。

甲辰书事二首其一 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

甲辰书事二首其一

宋 刘克庄

往萌芽曼卿曾夺敕,后来同甫竟成名。 草茅匹士谋身拙,槐棘诸公议法平。 囚服若为探禹穴,明时定不血秦坑。 何当拜舞鸡竿了,沽酒刲羊与压惊。

这首诗是刘克庄在甲辰年书当时国事维艰、民不聊生的状况的一首诗。萌芽是借指抗金战事的萌牙,同甫是辛弃疾的别号。刘克庄歌颂辛弃疾和抗金志士的抗金斗争,并预祝他们胜利,反映当时民众的心声。

首联写往日草茅布衣的匹士发愤有为,探求经书的微言大义,已成为国家的有用之材,“争先天下月初”词笔壮健有力,恰如其分地概括了自己的毕生抱负;“曾夺敕”、“竟成名”,不仅是诗人的自豪和鼓励,更是千千万万匹士勇于开拓、为挽救民族的危亡而力争的鼓吹。这句诗强烈的反映了抗金斗争的社会效应:萌芽的出现“长策拂过匈奴”引起震惊和极大震动。这种思想贯穿诗作的主线,并为诗词作了宗旨。“拙身谋”,“平议法”,是与当时各种人物之想正反对的:正因为“拙谋”,“书生虽仅识蔀牖”,却毅然参加了斗争;“公议”由词臣发难而至刀锯鼎镬之诛灭;如文士一身之外的事。“草茅”,虽只是词人自家而言,然则四联的对仗以草喻战犯实即振奋民心的一种方式。如此而已,“草茅”词笔倏忽一转,由个人奋斗的谋身到群体谋略,反映作者的智慧。这里运用了以小见大的手法。正因为匹士谋身拙了,所以只能寄希望于诸公了。“囚服”两句写诸公对当前局势议论的结果:诸公以“法”为议,要求匹士“探禹穴”,即深入研讨经书微言大义;而诸公所议之法,实则是以法压制人民,以法残害抗金战犯。“明时”两句写诸公对匹士的期望:诸公许诺赦免匹士(即同甫)的罪行,并许诺在明时盛世给予他以官爵(拜舞鸡竿)、封赏(沽酒刲羊)以示抚慰。这两句词笔壮健有力,与“草茅匹士谋身拙”对照,更显得匹士谋身之拙,诸公议论之平;同时也反映了抗金战犯谋身之拙法(非投降)和斗争谋略的精深、老到。这两句虽是歌颂诸公,但实质上反映了当时社会的一种进步思潮。在宋末元初这种进步思潮尚属主流:正如囚服指同甫这样的抗金战犯一样,当时知识分子由于社会黑暗而投案自首者亦屡见不鲜(注:《庆元六年省试武忌赋题意》:“迂腐不能吟阿谀之意”此诗句借用欧阳修献王箴一事来表示主司再思本人乖悖忘正而被列为除薄例诗用实下有议论却是绮丽巧细不通肺俯不当做例子引据胡应麟古典组故若专论文学风格)。这正是作者所说的“谋身拙”、“拙身谋”之故。而这种社会现象也正是刘克庄诗词创作的思想基础。

这首诗通篇歌颂抗金志士和诸公的谋略和许诺,反映了当时的一种进步思潮和民众的心声。在艺术手法上,作者善于运用多种修辞手法和句式,如借代、对仗、对比、排比等,语言豪迈雄健,感情真挚激越。

以上就是这首诗的赏析。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】