[宋] 刘克庄
惠州副使是新差，定武端明落旧阶。
尽遣秦郎晁子去，只携周易鲁论来。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
东坡故居二首其一
宋 刘克庄
惠州副使是新差，定武端明落旧阶。 尽遣秦郎晁子去，只携周易鲁论来。
这是刘克庄的一首小诗，是作者到了惠州之后为悼念和歌咏苏东坡而作的。他用了十年的时间才理解并读懂了苏东坡的为人为文。诗人不仅善于发现他人之长，补自己之短，而且又能容纳各种不同意见，虚心好学。作者“尽遣秦郎晁子去”是为了更好的保留“周易鲁论”。而能接纳他人的观点并孜孜不倦的追求真理正是东坡先生的另一面。苏东坡当年到定州就“喜读《论语》”其学养之深厚可见一斑。此外也表明苏氏著作经过数百年的风风雨雨的沧桑变乱，还能保存下来是相当不容易的。对于诗人来说也是一段宝贵的记忆。
从诗的风格看，这仍是一篇五古，作法上承老杜“清景”一类的浑成之气，即“笔势逼而意气盛”。而本篇以清景作结尤为得体之至。上联是叙述自己接受了新差遣，来到惠州，从原来做副使的副厅级一下子降为做端明殿的端明级官员，即降了一级。下联则是说把秦少游、晁补之这些旧友都打发走了，只带着一本《周易》、《论语》来惠州。这既是一篇咏史之作，又是作者自咏，其中固然有调侃前人“穷”“难”之类文字游戏的意味（在元明清三代的一些作家身上就经常出现这类东西），而最重要的则是以文字纪实的态度表明了自己的身世。也许只有这样才有后面的这一切文字游戏的发挥和奇思妙想的新颖构想。清言是以不同规模的小故事反映生活中的真情实感的智慧言语（六一居士欧阳修就是一位擅长此道的大家），在刘克庄的诗中也有不少篇什可读。
译文：
我接受了新的任命来到惠州，从原来的副厅级一下子降到端明殿的端明级官员。 打发走秦郎、晁补之这些旧友，只带着一本《周易》、《论语》来惠州。 经过百年风风雨雨，还能保留这么多书实在不容易。 同时来的还有很多古籍文章可惜损失了实在太多。 于我来说真是受益匪浅，将怀念化作对逝者的悼念，且留一份温馨，这便足矣。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐