[宋] 刘克庄
北辙南辕有返期，吾儿掣手去何之。
梦中玉雪来怀抱，愁绝邻钟唤醒时。
原创赏析：
在生活的北辕南撤中，我们总期待着回归的那一刻，然而，我的儿子，你突然离去，让我如何接受。在梦中，我看到你如白雪般纯洁无瑕的笑容，紧紧拥抱着那美好的时刻，然而，每当被邻里的钟声唤醒，我的心便如被霜打的叶子，愁绪满怀。
现代文译文：
北归的列车南辕北辙的路途总有归期，我的孩子，你牵着我的手离去，去了哪里呢？在梦中，你如玉如雪的笑容涌入我的怀抱，我满心欢喜。然而，每当被周围的钟声唤醒，我心中充满了忧愁。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐