赠贵上人 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

赠贵上人 原文

贵公葬法妙蓍龟,眼力尤高异管窥。

先世曾从牧堂学,前身疑是涅槃师。

服寒食散方谁验,营土馒头计已迟。

我卜寝丘将斩草,重来莫负老人期。

赠贵上人 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

赠贵上人

宋 刘克庄

贵公葬法妙蓍龟,眼力尤高异管窥。 先世曾从牧堂学,前身疑是涅槃师。 服寒食散方谁验,营土馒头计已迟。 我卜寝丘将斩草,重来莫负老人期。

贵上人戒律精严,深谙卜筮之术,虽隐居山林,却心忧天下,有心仕途。此诗之赞美上人者,亦欲有为于世,为世致福也。刘克庄在童年时曾经听过有关祖先的事情,就暗下决心要像涅槃师那样成为有道之士。上人既然能以涅槃为师,那他一定也有着与众不同的超凡之处。刘克庄对上人的崇敬之情溢于言表。

颔联“先世曾从牧堂学,前身疑是涅槃师”,通过自述回忆往事,表达了对上人的崇敬之情。“服寒食散方谁验?”一句中用了寒食散的典故。“寒食散”是魏晋间名士通用的方药,魏晋名士服食者甚多。刘克庄在此诗句中询问服用寒食散的效果如何,可见他对养生之道也是颇有研究。

“营土馒头计已迟”,上人已入佛门,不再参与世俗之事了。这里用了“营土馒头”的典故。“土馒头”是佛家语,指坟墓。刘克庄在此诗句中表达了对生死无常的感慨。

最后两句“我卜寝丘将斩草,重来莫负老人期”,在轻松玩笑的口气中体现出他对老年之期重逢贵上人的强烈期待。在这悠然的超功利的、主体纯内心的情境之中饱含着一位复杂的人生主体一种有滋味的人生感悟在其中回荡着;不管一切繁复外在生命现象如何变幻、更迭,人生最真实的精神期待与生命内在的永恒期待总会如期而至。

总的来说,这首诗充满了对上人的赞美之情和对生死无常的感慨,同时也表达了对老友重逢的强烈期待。语言流畅自然,情感真挚动人,是一首非常优秀的送别诗。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】