[宋] 刘克庄
书裙曾累逐客，坠钗能谤酔翁。
宁作经学博士，勿为曲子相公。
原诗中的刘克庄用简洁而深刻的语言描绘了自己所追求的人生价值。其中“书裙”与“坠钗”都是比喻，前者比喻作者自己的诗歌和学术著作受到人们的认可，被众人所喜爱，甚至成了人们闲聊的谈资，因此对一个书生来说是一件极高的荣誉。后者则用杨玉环用发钗掉下的钗讽刺功名利禄之辈。两处寓意对比，后者之意显然是更为可贵的，对人们更为重要的。这首词通篇是古人对待生活的不同态度发表的议论。先述自己所好：无妨做些学问、不要成为追逐名利之人，要做有实际贡献的学者、不做供人观赏的风月清官；再举实例说如果只顾眼前虚名的好处而陷入了金钱和酒色的深渊里去就会造成很大的损失甚至不能自拔，也就要自己作了博士时方醒悟也来不及了。同时强调学贵在真和专精不懈的态度以及忧世忧民以振兴国家为己任的人生目标，勉励朋友认真学习将来有所作为、做个可造就的人才而不要落入陈腐的老境才是好的呢。虽然这不是真正的诗评但也从诗的角度给原诗作了富有启示性的阐述，这是不可忽视的鉴赏能力啊！这样的观点无疑是在当今物欲横流的社会也是很有意义的，同时也指出了诗人自身的人生价值所在。
译文：
记得当年，您曾因诗赋文章而受到别人的讥笑和排斥，也曾因家境贫寒而受到别人的白眼和轻视。但您却能不屈不挠地追求自己的梦想，努力充实和提高自己，最终成为一位才华横溢的诗人和学者。您曾经有过坠钗醉翁的浪漫生活，但您却能够及时醒悟，认识到追逐名利并不是人生的真正意义所在。因此，您宁愿做一个有学问的博士，也不愿意成为一个追逐名利的人。
在这个世界上，金钱和名利确实非常重要，但它们并不是人生的全部意义所在。我们应该追求更有价值的东西，比如学问、道德、事业等等。只有这样，我们才能真正实现自己的人生价值，为社会和国家做出更多的贡献。因此，我们应该保持清醒的头脑和正确的价值观，不要被眼前的利益所迷惑，也不要被虚荣心所驱使。只有这样，我们才能真正成为一个有价值的人，为社会和国家做出更多的贡献。
最后，我想再次表达对您的敬意和感激之情。您是一位非常优秀的诗人和学者，您的才华和品德值得我学习和借鉴。希望您能够继续保持您的优秀品质，为社会和国家做出更多的贡献！
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐