景定初元即事十首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

景定初元即事十首其一 原文

倦揽今书尺,时将晋帖看。

殷生与宰相,一体问平安。

景定初元即事十首其一 现代文赏析、翻译

景定初元即事十首其一

刘克庄

倦揽今书尺,时将晋帖看。 殷生与宰相,一体问平安。

诗人在景定初元时期,常常临摹晋人的书法作品,借以消解内心的疲倦和焦虑。同时,他也像问候宰相一样问候友人殷生的平安,表达了彼此之间的深厚友谊。

现代文译文: 在疲倦的时候,我常常翻阅晋人的书法作品,借以缓解内心的压力。同时,我也像问候宰相一样,问候我的朋友殷生,询问他的生活状况和安全情况。这种问候不仅仅是一种礼节,更是我们之间深厚友谊的体现。

这首诗表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。通过描绘自己与友人的互动,诗人展现了他们之间的亲密关系和互相扶持的精神。这也反映了当时社会中人们之间的互助和关爱,体现了人与人之间的情感纽带。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】