[宋] 刘克庄
风紧云高雪尚悭，建州城北倚阑干。
林梢淡日红如线，应为梅花暖晚寒。
建州
风紧云高雪尚悭，建州城北倚阑干。
林梢淡日红如线，应为梅花暖晚寒。
赏析：
这首诗描绘了建州的风雪，但是诗句中也表达了作者对于梅花的喜爱和对于春日的期待。从风紧云高、雪悭悭的描写中，可以感受到严寒的气候。然而，当阳光透过稀疏的林梢，它却红如线，这让诗人对梅花的盛开充满了期待，也使晚上的寒冷变得更加温暖。这表现出作者乐观的心态和希望春天的早日到来。
译文：
北风呼啸，云彩高悬，雪还未来得及消融。建州城北，我倚靠在栏杆上。林梢之间，夕阳微微透出，如同一根红线。我想，这一定是梅花给这寒冷的夜晚带来了暖意。
现代文译文：
北风呼啸，云层高耸，雪还未来得及融化。建州城北，我倚栏远望。视线所及之处，夕阳透过稀疏的树林，如同一根红线。我猜想，这一定是梅花给寒冷的夜晚带来了温暖的气息。我期待着春天的早日到来。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐