[宋] 刘克庄
读书十行目俱下，上树百回心尚孩。
君看大年与永叔，当日皆从童子来。
下面是我根据要求赏析的宋诗：
这是一首充满童真之趣的小诗，也是诗人刘克庄在描绘童年生活的纯真回忆。此诗开篇便揭示了诗的主题——童趣。
“读书十行目俱下，上树百回心尚孩。”这句诗首先描述了诗人在孩提时代读书和玩耍的情景。他能够迅速地阅读十行文字，这表现出他对知识的渴望和吸收能力之强。然而，“上树百回心尚孩”则揭示了诗人的另一面——好动和顽皮。他在树上玩耍百回，生动地描绘出一个活泼好动的儿童形象。这种童真、无邪和率直的描写让人不禁想起了自己的童年时光。
“君看大年与永叔，当日皆从童子来。”诗人借用孔子的一句话来进一步阐述主题，强调了童真无邪的重要性。“大年”指的是孔鲤，他的童年便是个性淳厚善良的表现。“永叔”即欧阳修，以书法之名显世。“当日皆从童子来”意思是无论伟大或名人，当年也都拥有儿时童真纯朴的美好回忆。这些经典的叙述鼓励我们在回顾过往和感悟当下的时候，应注重留存儿时那种无拘无束的纯真童趣。
在诗人眼中，读书与嬉戏并非生活的全部，真正的乐趣在于那无忧无虑、自由自在的童年。他用寥寥数语，就将儿时的乐趣表现得淋漓尽致。诗句的文字浅显易懂，画面感强，饱含对生活的深刻体验和感悟。它让读者感受到一种超脱世俗纷扰的恬静与淡然，同时也提醒我们不忘初心，珍视那份纯真的童趣。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和韵味，同时尝试用现代语言表达出来。
“儿时读书一目十行，跳跃上树百回心。看那孔鲤与欧阳，皆从童真踏春心。” 这段译文尽量捕捉原诗的情感与意境，力求将诗中的童趣传达给读者。希望能够得到您的满意。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐