[宋] 刘克庄
黠鬼机械恶毒，老人皮肉麻顽。
且摩麟肪止血，不须獭髓灭瘢。
腊月二十二夜，深夜刚刚饮酒，小饮径醉，独自坐在小合中，疲倦却睡去。诗人通过这一生活细节，将自己对世态炎凉、岁月沧桑的深切体悟，以调侃、自嘲的方式娓娓道来，淋漓尽致地抒发了心灰意懒、荣辱不惊的达观之情。
在这个清冷寂静的冬夜，身着单衣的诗人独自坐在小合中，周围的一切都显得那么沉寂。然而，他并没有被这种寂静所影响，反而借着酒意，享受着这份孤独和宁静。他仿佛看到了狡猾的鬼怪在施展恶毒的伎俩，而自己则像一位年迈的人，皮肤变得麻木迟钝。这种比喻既是对自己年老体衰的调侃，也是对世态炎凉的无奈叹息。
然而，诗人并没有因此而感到沮丧或失落。相反，他选择用温暖的手摩挲着肥美的猪肉来止血，以此比喻自己用乐观的心态面对人生的种种困境。他坚信，时光可以淡化一切疤痕，就像猪肉经过时间的沉淀会变得更加美味一样。这种积极向上的人生态度，给人以力量和信心。
诗人的这番话语，如同一缕暖阳穿透寒冷的冬夜，温暖人心。他的豁达、乐观、坚强与超然物外，不禁让人感慨万千。他的这首诗不仅表达了他对生活的深刻体悟，更是传递了对生活的热爱与期待。
现代文译文：
在一个寒冷的冬夜，我独自坐在小合中，周围一片寂静。然而，我并没有被这种寂静所影响，反而在酒意的陪伴下享受着这份孤独和宁静。我仿佛看到了狡猾的鬼怪在施展恶毒的伎俩，而自己则像一位年迈的人，皮肤变得麻木迟钝。
然而，我没有因此而感到沮丧或失落。相反，我选择用乐观的心态面对人生的困境。我用温暖的手摩挲着肥美的猪肉来止血，这就像是我用乐观的态度去面对人生的疤痕。我相信，时间会淡化一切疤痕，就像猪肉经过时间的沉淀会变得更加美味一样。
我的这番话语，如同一缕暖阳穿透寒冷的冬夜，温暖人心。我希望我的豁达、乐观、坚强能够传递给更多的人，让他们也能在生活的困境中保持积极向上的态度。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐