[宋] 刘克庄
寂寞全州路，家家荻竹扉。
异僧留塔在，过客入城稀。
传舍临清泚，官亭占翠微。
沙头泊船者，多自岭南归。
原创赏析：
《全州》这首诗，描绘了宋代全州路的一片寂静和朴素，同时也展现了诗人对异乡的深深感慨。诗人通过描绘异僧留下的塔、稀少的过客、清沏的传舍、翠微的官亭等，展现出全州路的独特风情。同时，诗人也通过沙头泊船者，表达了对岭南归乡者的关注和同情。
现代文译文：
寂寞的走在全州路上，每家每户都种着荻竹，掩映着各自的门户。我见到了留有异僧塔的地方，而在这陌生的城市中，见到过客真是稀少。传舍坐落在清澈的水边，官亭矗立在翠微的山顶。停泊在沙头的船只，大多是从岭南归来的。
这首诗通过描绘全州路的静谧和朴素，表达了诗人对故乡的思念和对异乡的感慨。同时，也通过沙头泊船者，表达了对岭南归乡者的关注和同情。在现代生活中，这种对异乡和归乡的思考，仍然具有深远的启示意义。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐