[宋] 刘克庄
箪瓢久已甘颜巷，笔橐先曾侍汉廷。
杜视王侯等蝼蚁，坡轻名利比蜗蝇。
更无荐鲔仪登俎，时有求羊炬入陵。
老矣终身作伧父，诸公努力佐中兴。
在刘克庄的笔下，他的诗稿就像一部历史，记录着他的心路历程。他以一种自嘲的口吻，描述了自己的生活状态和心境。
“箪瓢久已甘颜巷，笔橐先曾侍汉廷。”这两句诗描绘了刘克庄的生活状态。他早已习惯了贫穷的生活，就像颜回在巷子里一样清贫。但他曾担任过大汉朝廷的官职，展现出他对过去的自豪和对现在的不满。
“杜视王侯等蝼蚁，坡轻名利比蜗蝇。”这句诗表明，刘克庄已经看透了名利场上的虚无，将那些王侯将相视为蝼蚁般不值一提。他认为名利就如同蜗牛和苍蝇在阳光下的追逐，毫无意义。
“更无荐鲔仪登俎，时有求羊炬入陵。”这两句诗描绘了刘克庄对未来的期待。他不再期待那些华而不实的东西，而是希望有像苏辙那样的志士来辅佐朝廷，振兴国家。
“老矣终身作伧父，诸公努力佐中兴。”最后两句诗表达了刘克庄的无奈和期待。他已年老，无法再参与政治，只能寄希望于年轻的官员们能够努力振兴国家。
整首诗充满了对现实的无奈和对未来的期待，展现了刘克庄的坚韧和执着。他用诗稿作为历史的见证，记录了自己的心路历程，同时也激励着后人在名利场上保持清醒，不迷失自我。
现代译文如下：
我早已习惯了箪瓢陋巷的清贫生活，也曾担任过大汉朝廷的官职。
视王侯如蝼蚁，轻名利如蜗蝇。
不再期待华而不实的东西，只希望有像苏辙那样的志士来辅佐朝廷，振兴国家。
年老的我只能作个乡野之人，希望年轻的官员们能够努力中兴大业。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐