[宋] 刘克庄
暂抛穑事竞方晨，在野稀疏总在闉。
俚俗讙言宜上庙，贤侯初意欲新民。
今无麟笔非观社，古有豚蹄可祝神。
身是鲁中儒服者，闲搔白发看游人。
这首诗的现代文译文如下：
暂时放下农事，清晨我们在城门下聚集。那些在乡野里稀疏的农民，一起聊着俚俗的日常。人们都认为祭祀庙神是一件非常值得去做的乐事，你的开始原本只是为了鼓励人们好好劳动。如今虽然没有什么特别的事件可以上奏给皇帝，不是因为天下太平而缺少可以观赏的事情，只不过古人的那种只有靠贡献猪和鱼来祝神的手段可能也已经不可取了。如今我是一个普通的穿着儒服的老者，我慢慢的在街上看人来人往。
诗人通过描写城门下农民聚集的场景，展现了宋代农民的日常生活和他们对庙神的祭祀热情。接着，诗人表达了对庙神祭祀的态度，认为如今已经不是古时只有通过贡献猪和鱼来祝神的年代，而他也只是一个穿着儒服的闲人，只能慢慢在街上看人来人往。整首诗流露出诗人对农民生活的关注和对庙神祭祀的思考，具有一定的社会意义。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐