三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 原文

勤本小家数,韩欧大秀才。

二公需作料,勾入集中来。

三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 现代文赏析、翻译

原创赏析:

在繁花似锦的阳春三月,刘克庄在前往天竺祈雨的途中,坐在舟中看着眼前的春景,不由得引发了他的思绪。他对勤政为民的小家数表示了深深的赞扬,对宋朝儒家经典的学究也大加赞誉。他用简洁而质朴的语言表达了他对当时官员作风和为官思想的独特见解,为官应当勤政爱民,才能被载入史册,传之后人。

现代文译文:

三月,是春意盎然的季节。船儿在潺潺流水上行驶,满眼都是新绿的景象。诗人坐在船上,眼望着远处的山色和水面上的轻波微皱,心境无限辽远。他想起了韩欧的学究风采,心中不由产生一股敬佩之情。诗人指出,作为一个官员,不仅仅是要受到官府的看重,更需要受人民的欢迎。这是官场上的一句流行语,但在诗人的眼中,它却有着更深的意义。

诗人对勤政为民的小家数表示了深深的赞赏,他认为这是真正的为官之道。他希望官员们能够真正关心人民的生活,为他们解决实际问题。这样的官员才能真正受到人民的欢迎和尊重。同时,诗人也强调了儒家经典的学究的重要性,他认为这是为官者的必修课。只有深入学习儒家经典,才能更好地理解人民的需求,更好地为人民服务。

总的来说,这首诗表达了诗人对当时官员作风和为官思想的独特见解,提醒人们要勤政爱民,关心人民的生活,才能真正受到人民的欢迎和尊重。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】