广列女四首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

广列女四首其一 原文

骨永埋胡地,魂终恋汉廷。

谁令妃远嫁,千载塚犹青。

广列女四首其一 现代文赏析、翻译

原创赏析:

在悠长的岁月中,这女子的身骨终被埋在了远离故乡的胡地,但魂魄却永远眷恋着故国的汉廷。在漫漫的历史长河中,究竟是何人,使得这位女子远嫁胡地,她那千年的坟冢仍然翠绿如昔。

现代文译文:

这是一个远嫁胡地的故事,她的身骨在胡地永远被埋葬,但她的灵魂却始终牵挂着汉廷。是谁做出了这样的决定,让她远赴异乡,但千年后的她,坟冢依然翠绿如初。这是一个永恒的悲剧,也是一首凄美的史诗。她的故事在时间的长河中流传,永远不会被遗忘。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】