[宋] 刘克庄
老子痴顽耐远游，平生腹不贮闲愁。
今年天赐登高地，身在云峰最上头。
刘克庄的一首现代文译文为：“诗人风骨令我难以释怀，似乎平生的一切困厄都被融化在了顺昌城幽美的景致中。天赐登高之际，人在峰巅。每一脚踩的每一块石头都在唱赞歌。”
解析：此诗描述诗人踏足山水之间，诗人情绪自然流露，游心太虚，早已淡视荣辱与纷扰。其中的"云峰"更烘托了整首诗的气派。"登高地"更在峰顶，一种"众山皆下我独高"的意味。诗人在享受自然的喜悦时，也在寻找自我灵魂的寄托。
"老子痴顽耐远游"，"老子"一词直率，突显了诗人的豪情。诗人将一切困扰抛之脑后，沉浸在游历的快乐中。他沉醉于山水之间，仿佛能够感知到每一寸土地都在与他对话。
"平生腹不贮闲愁"，这句诗描绘了诗人坚韧不屈的性格，即使在困境中，他也从未被愁绪所困扰，反而将它们化作游历的动力。
"今年天赐登高地"，诗人在今日登高望远之时，体验到了大自然的雄壮和自由，将自身融进了广阔的大自然中，给人以宁静的感觉。
最后，“身在云峰最上头”，表现出了诗人在最高的峰巅上眺望风景的豪迈情怀和自豪之感，让整首诗升华到了新的境界。这里的“云峰最上头”，显然更加强化了整个诗歌的气氛，让读者感受到了诗人登高远眺的壮阔景象和豪情壮志。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐