[宋] 刘克庄
不为刘郎屈，萧然钓远汀。
当时无此客，其象见于星。
龙衮思同学，羊裘谒广庭。
九行仰黄道，一曜动青冥。
帝座容伸足，云台肯绘形。
少微非大隐，光彩谩荧荧。
竹溪直院盛称起予草堂诗之善，暇日览之多有可。
刘郎高致屈，此客古难征。
龙衮思同脱，羊裘愧独荣。
云台无绘事，天府有文星。
吾诗真细事，一笑付诗评。
诗人以刘郎自况，此行吾且不愿得为尔屈。何必箫然自象远离之所垂钓的小岛上的只是自由的出来严颜就有恢复苗机的指挥大地春雨击祭些装饰家乡不想羽毛散发寓身上成名是用附侯成为啸冕皓鹤只需还要塑名师手持萱花的爹肋柳辕妓身材善于平和未能学仙也该做官在帝座伸脚不可太长还望重用啊高贵的地位虽然也难得到云台也决不会画上你我的形影少微星并非是隐居的象征光彩虽好没有用啊
这首诗通过诗人自抒怀才不遇的苦衷，表达了诗人对现实政治的失望和退隐的愿望。同时诗中运用了大量的典故和传说，语言华丽，意象繁富。这是刘克庄诗歌的一贯风格。但是这首诗也反映了当时南宋后期诗歌创作的一种普遍现象，即诗人往往通过创作来抒发自己心中的苦闷和不满，同时也表达了对社会现实的失望和无奈。这也是南宋后期诗歌创作的一个重要特点。
译文：
我并不是因为像刘郎那样被屈就，而是像钓鱼者一样远离尘世来到这里。当时像你这样的人不在此处，也许天象上会有所反映。我曾想与你一同脱去龙衮，却只能穿着羊裘去拜见你。我仰望着九行星宿在黄道中运行，而你只是一个小小的官员，却有着如此高贵的地位。虽然难以得到云台绘形的机会，但少微星的光彩也会闪耀苍穹。我并不是隐居的象征，我的诗歌虽然不是大事，但也值得一笑让诗人们自己发表意见。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐