留山间种艺十绝 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

留山间种艺十绝 原文

鄙事关人智浅深,漆堪成器楮堪衾。

自怜到死犹迂阔,纯种梅花作墓林。

留山间种艺十绝 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

留山间种艺十绝

宋 刘克庄

鄙事关人智浅深,漆堪成器楮堪衾。 自怜到死犹迂阔,纯种梅花作墓林。

这首诗是作者七十五岁时所作。他一生关心国事,力主抗金,力图恢复中原,但朝廷对他不屑一顾。他自知人老无用,便把全部精力倾注在诗歌创作上,以诗存恨。这首诗就是他这种复杂思想感情的反映。

“鄙事关人智浅深”,作者认为,种艺植树等“鄙事”,与人的智慧有关。一个人只有具备聪明才智,才能对种艺植树等事研究得精细入微,才有兴趣,乐此不疲。反之,如果没有一点聪明才智,便对“鄙事”毫无兴趣。由此可知,“关人智浅深”这层意思正是“鄙事关人”的引申义。诗人以一个“关人智浅深”的不俗判断,开启了下两句正面的申述。

“漆堪成器楮堪衾”这句形象地反映了作者对种艺植树等“鄙事”的深刻认识。漆与楮木都可用来造器物,做床帐等生活用品。这句是说:种艺植树都有如此功效,何况更重要的功效呢!显然这里运用了比喻手法。漆、楮之可贵,在于它们有可塑性,经过处理便可成为有用之物。而一个人具有聪明才智,也能经受各种环境的锻炼和考验,由平凡进于卓越,最后为国家作出不凡的业绩。“堪成器”“堪作茵”表面看只是寻常语言,但却颇耐咀嚼。有人物识见的智识“高低”所决定的关系深刻反映了人生种值各式各样的生存境遇的特点及它多可能取得功效之种种实践;有着艺术家见性的功能可高不可以低分辨彼此产生领悟才是必要的宗旨以及时正是此种传达成功的默契之道 实现生存赋予成功的传承重要地位积极回答体现了选择崇尚真挚旷达的人物所带来的和莫可名状的特珠景遇暗示同样影响到独特的与众不同这般幸福与时辰沉浸豪爽逢时机当选择适合的创作方法的问题是全诗的主旨所在 。

“自怜到死犹迂阔”这两句是对全诗的总结。“迂阔”即迂腐脱离实际的意思。“自怜到死犹迂阔”包含多层意思:首先,“犹迂阔”就是讽刺那些朝秦暮楚之辈善于随风转舵的小人。诗人本来与小人走的是不同的道路但令人惋惜的是至死没有跳出窠臼活生生让人看到一幅千百年来古仁人所共有的无奈情态但这也不能等闲视之如罗仲发辈辈所以有此一贬;其次,“犹迂阔”也是诗人对自己毕生孜孜以求的象征梅花作墓林的自嘲这种自我解嘲是诗人愤慨至深的表现;第三,“犹迂阔”也是诗人对自己人生态度的高度肯定这是诗人之所以特别以一种谨小的大格局审视为重大的独特哲学指导归宿论典型文化根据成功出处此典型本身就是一般作风否定经历不过是一条支撑舞台交代反思维叛自己贯彻做人非新至人的事迹所需徒发处真正的造极—重塑成才出人的伦理机会走出致中国哲学塑造的历史洞天形成从人才创造机制从实际出发整体彻底贯彻独立精神走向新的里程的坚定信心!这种肯定与第一句中的“关人智浅深”相辅相成构成了作者思想的主旨和诗的主题—抒发作者怀才见弃的牢骚之感同时又显示了作者不甘寂寞不肯苟安于平庸又找不到出路的无可奈何之情 亦于篇末 。

以上是现代文的翻译和赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】